Video of this song from youtube
Advertisement
Hum Bhi Is Duniya Me Kya Taqdeer Lekar Aaye Hai - हम भी इस दुनियाँ में क्या तक़दीर लेकर आये है
Lyrics of Hum Bhi Is Duniya Me Kya Taqdeer Lekar Aaye Hai - हम भी इस दुनियाँ में क्या तक़दीर लेकर आये है
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
ek khushi mangi to hamne saikado gam paaye hai
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
hum bhi is duniyan mein kaya
dil ki har ek aarju dil mein hi ghut ke rah gai
dil ki har ek aarju dil mein hi ghut ke rah gai
har tamnna har khushi ek ashk banke bah gai
kya thikana unka jo kismat ke hi thukraye hai
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
hum bhi is duniyan mein kaya
jindagi ke dene vale ye bhi kaya hai jindagi
jindagi ke dene vale ye bhi kaya hai jindagi
ji rahe hai is tarah jaise saja hai jindagi
kuchh na punchho is jahan ne kaise din dikhalaye hai
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
hum bhi is duniyan mein kaya
ek khushi mangi to hamne saikado gam paaye hai
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
hum bhi is duniyan mein kaya
dil ki har ek aarju dil mein hi ghut ke rah gai
dil ki har ek aarju dil mein hi ghut ke rah gai
har tamnna har khushi ek ashk banke bah gai
kya thikana unka jo kismat ke hi thukraye hai
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
hum bhi is duniyan mein kaya
jindagi ke dene vale ye bhi kaya hai jindagi
jindagi ke dene vale ye bhi kaya hai jindagi
ji rahe hai is tarah jaise saja hai jindagi
kuchh na punchho is jahan ne kaise din dikhalaye hai
hum bhi is duniyan mein kaya takdir leker aye hai
hum bhi is duniyan mein kaya
Poetic Translation - Lyrics of Hum Bhi Is Duniya Me Kya Taqdeer Lekar Aaye Hai - हम भी इस दुनियाँ में क्या तक़दीर लेकर आये है
We, too, entered this world with a fate unknown,
Asked for joy, and found a thousand sorrows sown.
We, too, entered this world, with a fate, a seed,
We, too, in this world, bearing what we need.
Each desire of the heart, choked within, unseen,
Each longing, each joy, a tear that has been.
What haven awaits those destiny has spurned?
We, too, entered this world, our lessons learned.
We, too, in this world...
O giver of life, is this what life can be?
O giver of life, a strange decree.
We live as though life itself is a plight,
Ask not what this world has shown in the night.
We, too, entered this world, with a fate untold,
We, too, in this world, brave and bold.
Asked for joy, and found a thousand sorrows sown.
We, too, entered this world, with a fate, a seed,
We, too, in this world, bearing what we need.
Each desire of the heart, choked within, unseen,
Each longing, each joy, a tear that has been.
What haven awaits those destiny has spurned?
We, too, entered this world, our lessons learned.
We, too, in this world...
O giver of life, is this what life can be?
O giver of life, a strange decree.
We live as though life itself is a plight,
Ask not what this world has shown in the night.
We, too, entered this world, with a fate untold,
We, too, in this world, brave and bold.
Pyar ki Rahen (1959) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Anita Guha, Pran, Helen, Jeevan, Ram Chandra, Kuldip Kaur, Om Prakash, Tiwari, SunderSingerHemant Kumar, Lata Mangeshkar, MukeshLyricistPrem DhawanMusic ByKanu GhoshDirectorLekhraj BakshiExternal LinksPyar ki Rahen at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

