Video of this song from youtube
Advertisement
Hua Tera Mera Pyar Fatafat - हुआ तेरा मेरा प्यार फटाफट
SingerShamshad Begum, Mohammed Rafi
Music byGhulam Mohammad
LyricistShakeel Badayuni
ActorMadhubala
Category
MoviePardes (1950)
Lyrics of Hua Tera Mera Pyar Fatafat - हुआ तेरा मेरा प्यार फटाफट
mai hu bada nasibowala nasibowala
hua tera mera hua tera mera pyar fatafat fatafat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
jhuthe faith jatane wale teri teri ye bate hame na bhaye
jhuthe faith jatane wale teri teri ye bate hame na bhaye
station per station per bheekh mang kar
aao kahi ka ticket kataye ticket kataye
injan ki sitti bole injan ki sitti bole
chale dono ki rail khatakhat khatakhat
o chale o chale o chale
chale dono ki rail khatakhat khatakhat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
jara aaina lekar shakl to dekho kabhi apni
are ha agar tu sath de de chhod du main naukari apni
khali jeb akadne wale pyar ko tere aag laga du
pyar ko tere aag laga du khali jeb akadne wale
pyar ko tere aag laga du pyar ko tere aag laga du
karja lekar karja lekar karja lekar karja lekar
bhimsen se tere liye fatfatiya la du
o fatfatiya la du o fatfatiya la du
cycle ka horn baje cycle ka horn baje po po po
chale tu mere sang fatafat fatafat
o chale o chale o chale
chale tu mere sang fatafat fatafat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
hua tera mera hua tera mera pyar fatafat fatafat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
jhuthe faith jatane wale teri teri ye bate hame na bhaye
jhuthe faith jatane wale teri teri ye bate hame na bhaye
station per station per bheekh mang kar
aao kahi ka ticket kataye ticket kataye
injan ki sitti bole injan ki sitti bole
chale dono ki rail khatakhat khatakhat
o chale o chale o chale
chale dono ki rail khatakhat khatakhat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
jara aaina lekar shakl to dekho kabhi apni
are ha agar tu sath de de chhod du main naukari apni
khali jeb akadne wale pyar ko tere aag laga du
pyar ko tere aag laga du khali jeb akadne wale
pyar ko tere aag laga du pyar ko tere aag laga du
karja lekar karja lekar karja lekar karja lekar
bhimsen se tere liye fatfatiya la du
o fatfatiya la du o fatfatiya la du
cycle ka horn baje cycle ka horn baje po po po
chale tu mere sang fatafat fatafat
o chale o chale o chale
chale tu mere sang fatafat fatafat
hua tera mera pyar fatafat fatafat fatafat
Poetic Translation - Lyrics of Hua Tera Mera Pyar Fatafat - हुआ तेरा मेरा प्यार फटाफट
I, blessed by fate, a fortune spun,
Our love bloomed swift, a sudden sun.
Our love bloomed swift, a sudden blaze,
Our love bloomed swift, in hurried ways.
False promises, a hollow sound,
Your empty words, on barren ground.
Pretending faith, a beggar's plea,
At every station, begging free,
To find a ticket, a fleeting grace.
The engine's whistle, time and space,
Our train departs, with clattering pace,
And we, we ride in hurried embrace.
Our love bloomed swift, in hurried ways.
Go find a mirror, look within,
If you'd but join, where do we begin?
I'd quit my job, and set it free,
Your empty pockets, I'd set to fee,
Your love, I'd ignite, let it all burn,
Your love, I'd ignite, for lessons to learn,
Your empty pockets, I'd set to fee,
Your love, I'd ignite, let it all be.
A debt I'd take, a burden to bear,
For you, a scooter, beyond compare,
A scooter for you, a scooter for you.
The cycle's horn, a simple tune,
We'll ride along, beneath the moon,
And you with me, in hurried ways.
And you with me, in hurried ways.
Our love bloomed swift, in hurried ways.
Our love bloomed swift, a sudden sun.
Our love bloomed swift, a sudden blaze,
Our love bloomed swift, in hurried ways.
False promises, a hollow sound,
Your empty words, on barren ground.
Pretending faith, a beggar's plea,
At every station, begging free,
To find a ticket, a fleeting grace.
The engine's whistle, time and space,
Our train departs, with clattering pace,
And we, we ride in hurried embrace.
Our love bloomed swift, in hurried ways.
Go find a mirror, look within,
If you'd but join, where do we begin?
I'd quit my job, and set it free,
Your empty pockets, I'd set to fee,
Your love, I'd ignite, let it all burn,
Your love, I'd ignite, for lessons to learn,
Your empty pockets, I'd set to fee,
Your love, I'd ignite, let it all be.
A debt I'd take, a burden to bear,
For you, a scooter, beyond compare,
A scooter for you, a scooter for you.
The cycle's horn, a simple tune,
We'll ride along, beneath the moon,
And you with me, in hurried ways.
And you with me, in hurried ways.
Our love bloomed swift, in hurried ways.
Comments on song "Hua Tera Mera Pyar Fatafat"
Pardes (1950) - Movie Details
Film CastRehman, Madhubala, Karan Dewan, Jayant, Shakuntala Paranjpye, Mukri, Cuckoo, Jagdish Sethi, Chanchal, SurendraSingerShamshad Begum, Mohammed Rafi, Lata MangeshkarLyricistShakeel BadayuniMusic ByGulam MohammadDirectorM SadiqExternal LinksPardes at IMDB YouTubePardes at YT Pardes at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Pardes songs are really superbly composed. Clearly shows the quality of
composer Gulam Mohammad.