Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=u5b0gGrWD9U
https://www.youtube.com/watch?v=G229v0WXnLc
https://www.youtube.com/watch?v=stZ49ehWhTs
Advertisement
Hontho Pe Jan Chali - होंठों पे जान चली
SingerKishore Kumar
Music byBappi Lahiri
LyricistAnand Bakshi
ActorRaj Kiran
Category
MoviePatita (1980)
Lyrics of Hontho Pe Jan Chali - होंठों पे जान चली
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
raina nahi ye nagin hai
aisa lage hum dono ko ye ek sath dus jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
raina nahi ye nagin hai
aisa lage hum dono ko ye ek sath dus jayegi
teri aadhi jagi aadhi soyi soyi aankhe
aise palko ke jharokho se jhanke
teri aadhi jagi aadhi soyi soyi aankhe
aise palko ke jharokho se jhanke
jaise meri tu dulhan hai
aisa hai to, mere sapno ki suni sej saj jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
koi duja nahi khali ghar lagta hai
khali ghar me bhi thoda dar lagta hai
koi duja nahi khali ghar lagta hai
khali ghar me bhi thoda dar lagta hai
dunia dilo ki dushman hai
aise hume, kisine jo dekha to kahani ban jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
tujhe is naino wali doli me bitha du
ang chuke kali se mai phool bana du
tujhe is naino wali doli me bitha du
ang chuke kali se mai phool bana du
yeh lat magar ek uljhan hai
tu hi bata ise meri prit bhala kaise suljh aayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
raina nahi ye nagin hai
aisa lage hum dono ko ye ek sath dus jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
raina nahi ye nagin hai
aisa lage hum dono ko ye ek sath dus jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
raina nahi ye nagin hai
aisa lage hum dono ko ye ek sath dus jayegi
teri aadhi jagi aadhi soyi soyi aankhe
aise palko ke jharokho se jhanke
teri aadhi jagi aadhi soyi soyi aankhe
aise palko ke jharokho se jhanke
jaise meri tu dulhan hai
aisa hai to, mere sapno ki suni sej saj jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
koi duja nahi khali ghar lagta hai
khali ghar me bhi thoda dar lagta hai
koi duja nahi khali ghar lagta hai
khali ghar me bhi thoda dar lagta hai
dunia dilo ki dushman hai
aise hume, kisine jo dekha to kahani ban jayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
tujhe is naino wali doli me bitha du
ang chuke kali se mai phool bana du
tujhe is naino wali doli me bitha du
ang chuke kali se mai phool bana du
yeh lat magar ek uljhan hai
tu hi bata ise meri prit bhala kaise suljh aayegi
hotho pe jaan chali ayegi, naino me nind nahi ayegi
raina nahi ye nagin hai
aisa lage hum dono ko ye ek sath dus jayegi
Poetic Translation - Lyrics of Hontho Pe Jan Chali - होंठों पे जान चली
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
The night, a serpent coiled,
Ready to strike and poison us both, it seems.
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
The night, a serpent coiled,
Ready to strike and poison us both, it seems.
Your eyes, half-awake, half-asleep,
Peering from beneath lashes so deep,
Your eyes, half-awake, half-asleep,
Peering from beneath lashes so deep,
As if you are my bride,
And if so, my dreams will find their empty bed adorned.
Life departs the lips, sleep flees the eyes.
No other soul, only an empty house,
And even in emptiness, a fear aroused,
No other soul, only an empty house,
And even in emptiness, a fear aroused,
The world, a foe to hearts,
If seen, our secret will be turned to story told.
Life departs the lips, sleep flees the eyes.
In the palanquin of these eyes, I'll place you,
Touch your form, a bud to bloom anew,
In the palanquin of these eyes, I'll place you,
Touch your form, a bud to bloom anew,
Yet this tangled lock, a bind,
Tell me, love, how can my love ever be untangled and true?
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
The night, a serpent coiled,
Ready to strike and poison us both, it seems.
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
The night, a serpent coiled,
Ready to strike and poison us both, it seems.
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
The night, a serpent coiled,
Ready to strike and poison us both, it seems.
Your eyes, half-awake, half-asleep,
Peering from beneath lashes so deep,
Your eyes, half-awake, half-asleep,
Peering from beneath lashes so deep,
As if you are my bride,
And if so, my dreams will find their empty bed adorned.
Life departs the lips, sleep flees the eyes.
No other soul, only an empty house,
And even in emptiness, a fear aroused,
No other soul, only an empty house,
And even in emptiness, a fear aroused,
The world, a foe to hearts,
If seen, our secret will be turned to story told.
Life departs the lips, sleep flees the eyes.
In the palanquin of these eyes, I'll place you,
Touch your form, a bud to bloom anew,
In the palanquin of these eyes, I'll place you,
Touch your form, a bud to bloom anew,
Yet this tangled lock, a bind,
Tell me, love, how can my love ever be untangled and true?
Life departs the lips, sleep flees the eyes,
The night, a serpent coiled,
Ready to strike and poison us both, it seems.
Comments on song "Hontho Pe Jan Chali"
RITESHLAKRA on Saturday, April 14, 2012
i thought amitabh and neetu singh would have acted in this song...
i thought amitabh and neetu singh would have acted in this song...
dghatak1980 on Sunday, May 15, 2011
Looking for this song for a long long time. Thanks for the upload mate
Looking for this song for a long long time. Thanks for the upload mate
Zahed Hossain on Friday, July 12, 2013
same happened to me...
same happened to me...
Bollyfreak17 on Monday, November 14, 2011
Raj Kiran ist total Häßlich aber die Shoma Anand ist so was von Hübsch.
Raj Kiran ist total Häßlich aber die Shoma Anand ist so was von Hübsch.
Patita (1980) - Movie Details
Film CastShoma Anand, Mithun Chakraborty, Raj Kiran, Vikram, Shammi, Padma Khanna, Ramesh Deo, Seema Deo, Sujit Kumar, Raj Mehra, Mac Mohan, Madan Puri, SulochnaSingerKishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByBappi LahiriDirectorI V SasiProducerMukul Roy, Ranjeet RoyExternal LinksPatita at IMDB YouTubePatita at YT Patita at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
omg this is my favorite song for so long and i'm extremely troubled by it's
cast. this is not the way i pictured it in my brain. :(