Video of this song from youtube
Advertisement
Honto Pe Tumne Pyaar Likha Hai - होठों पे तुमने प्यार लिखा है
SingerSadhana Sargam, Amit Kumar
Music byR D Burman
LyricistAnjaan
ActorMithun Chakraborty, Mandakini
Category
MovieDushman (1990)
Lyrics of Honto Pe Tumne Pyaar Likha Hai - होठों पे तुमने प्यार लिखा है
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jivan kya hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jivan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
jo bhi kami thi puri kardi jiwan me tune aake
sudhar gaya mai sawar gaya
yar mere pyar tera paake
jo bhi kami thi puri kardi jiwan me tune aake
sudhar gaya mai sawar gaya
yar mere pyar tera paake
har sapna saakaar hua hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jiwan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
sare jaha ka husn simat ke rup me tere aaya
is dunia me pyar hai jitna aankho me teri paya
sare jaha ka husn simat ke rup me tere aaya
is dunia me pyar hai jitna aankho me teri paya
mujhko apna pata mila hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jiwan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
sath tumhara agar na milta raho me hum kho jate
tumsa agar humdard na ho to dard na hum sah pate
sath tumhara agar na milta raho me hum kho jate
tumsa agar humdard na ho to dard na hum sah pate
bhatke dil ko rasta mila hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jiwan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
maine jana jivan kya hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jivan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
jo bhi kami thi puri kardi jiwan me tune aake
sudhar gaya mai sawar gaya
yar mere pyar tera paake
jo bhi kami thi puri kardi jiwan me tune aake
sudhar gaya mai sawar gaya
yar mere pyar tera paake
har sapna saakaar hua hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jiwan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
sare jaha ka husn simat ke rup me tere aaya
is dunia me pyar hai jitna aankho me teri paya
sare jaha ka husn simat ke rup me tere aaya
is dunia me pyar hai jitna aankho me teri paya
mujhko apna pata mila hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jiwan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
sath tumhara agar na milta raho me hum kho jate
tumsa agar humdard na ho to dard na hum sah pate
sath tumhara agar na milta raho me hum kho jate
tumsa agar humdard na ho to dard na hum sah pate
bhatke dil ko rasta mila hai pehli pehli baar
hotho pe tumne pyar likha hai pehli pehli baar
maine jana jiwan kya hai pehli pehli baar
pehli pehli baar
Poetic Translation - Lyrics of Honto Pe Tumne Pyaar Likha Hai - होठों पे तुमने प्यार लिखा है
Upon your lips, love's script unfurled,
A first time, the world.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
You filled the voids, the empty spaces,
My life transformed by your graces.
I mended, I bloomed,
My friend, your love consumed.
You filled the voids, the empty spaces,
My life transformed by your graces.
I mended, I bloomed,
My friend, your love consumed.
Each dream took flight, a first time's art,
Upon your lips, love's script to start.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
The world's beauty, in your form,
A gathered storm.
All the love on Earth I find,
Within your eyes, enshrined.
The world's beauty, in your form,
A gathered storm.
All the love on Earth I find,
Within your eyes, enshrined.
My own true self, I now see,
Upon your lips, love's decree.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
Without you beside, lost we'd be,
A wandering sea.
No solace found, no balm to ease,
Without your heart's peace.
Without you beside, lost we'd be,
A wandering sea.
No solace found, no balm to ease,
Without your heart's peace.
The wandering heart finds its way,
Upon your lips, light of day.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
A first time, the world.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
You filled the voids, the empty spaces,
My life transformed by your graces.
I mended, I bloomed,
My friend, your love consumed.
You filled the voids, the empty spaces,
My life transformed by your graces.
I mended, I bloomed,
My friend, your love consumed.
Each dream took flight, a first time's art,
Upon your lips, love's script to start.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
The world's beauty, in your form,
A gathered storm.
All the love on Earth I find,
Within your eyes, enshrined.
The world's beauty, in your form,
A gathered storm.
All the love on Earth I find,
Within your eyes, enshrined.
My own true self, I now see,
Upon your lips, love's decree.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
Without you beside, lost we'd be,
A wandering sea.
No solace found, no balm to ease,
Without your heart's peace.
Without you beside, lost we'd be,
A wandering sea.
No solace found, no balm to ease,
Without your heart's peace.
The wandering heart finds its way,
Upon your lips, light of day.
I learned what life truly is,
A first time, love's kiss.
A first time.
Comments on song "Honto Pe Tumne Pyaar Likha Hai"
Jabina C on Friday, May 16, 2008
haha, the two flowers
haha, the two flowers
Dushman (1990) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Mandakini, Alok Nath, Ranjeet 1, Deepa Sahi, Sadashiv AmrapurkarSingerAsha Bhosle, Amit Kumar, Sadhana SargamLyricistIndeevar, AnjaanMusic ByR D BurmanDirectorShakti SamantaProducerShakti SamantaExternal LinksDushman at IMDB Dushman at WikipediaYouTubeDushman at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I have seen some of Mithun's recent clips and leanred that he still looks
the same. Thus I am assuming that he is still a ladies' man. He is such a
great actor. Also, this song is great! Keep it up!