hey mahashakti mahamaya tera paar kisi ne na paya
o tera par kisi ne na paya
kya hai vidhi ka vidhan nahi kisi ko bhi gyan
kya hai vidhi ka vidhan nahi kisi ko bhi gyan
jane jag mein na koi teri maya tera par kisi ne na paya
o tera paar kisi ne na paya

hey mahashakti mahamaya
do kaliyan ik dali ki ik suraj ki do kirne
nanda or sunanda thi do pyari pyari behne
dharam karam ka fal tha nanda janami dobara
raja sparsh ke mehalon mein wo chamaki bankar tara
aur sunanda banke chhipkali
aur sunanda banke chhipkali
naye janam mein ayi ek shrap ke karan
usne manav june gawayi
tune adbhut khel rachaya tune adbhut
khel rachaya o ttune adbhut khel rachaya
hey mahashakti mahamaya

nanni munni tara apne hathon jot jagati
sacche man se pooja karti ma ke mandir jati
bhosh rishi ke ashram me chhipakali ye soch rhi thi
jane is jeevan se usko milegi kaise mukti
is duniya mein prani kaise is duniya
mein prani kaise ek sa jeevan paye
alag alag hoti hain sabke hathon ki rekhaye
kahin dhup kahin hai chhaya kahin dhup
hai kahin hai chhaya o kahin dhup hai kahin hai chhaya
hey mahashakti mahamaya tera paar kisi ne na paya

Great Power, Great Maya, none have touched your shore,
None have grasped the edge, forevermore.
What decree is writ, no mortal knows,
What destiny unfolds, where life's river flows.
None in this world can fathom your design,
Your mystery remains, forever enshrined.
Oh, your shore, none have traced.

Great Power, Great Maya, your form unknown.
Two buds upon one branch, sun's twin rays shown,
Nanda and Sunanda, sisters, hearts so fair,
Karma's fruit ripened, a fate to ensnare.
Nanda reborn, her fate to unfold,
A star that gleamed in the king's golden hold.
Sunanda, a lizard, in shadows concealed,
By a curse bound, her essence revealed,
A human life she lost, a soul's lament.
You wove a wondrous game, divinely sent.
Oh, a wondrous game you conceived.

Little Tara, with hands so small and bright,
Kindled a flame, bathed in pure, holy light.
With a true heart, to the temple she'd tread,
Where the lizard pondered, a life unsaid,
"How from this life, shall I find release?
How shall all creatures find inner peace?
In this world, how can souls all be one?
Yet each life's path, uniquely begun.
Sunlight and shadow, a dance they weave,
Sunlight and shadow, you forever believe."
Oh, sunlight and shadow, in your embrace.
Great Power, Great Maya, none can trace your space.