Video of this song from youtube
Advertisement
Hey Ganaraya - हे गणराया
SingerDivya Kumar
Music bySachin Jigar
LyricistMayur Puri
ActorVarun Dhawan, Shraddha Kapoor, Prabhu Dheva, Lauren Gottlieb, Raghav Juyal
CategoryReligious Songs
MovieABCD - 2 (2015)
Lyrics of Hey Ganaraya - हे गणराया
hey ganaraya tere bina main
aadi stutaya kahaan chala main (x2)
aakaar lene laga khwaab mera
saakar hote ruka khwaab mera
sa ni dha pa
mere ahoorey khwaab
sa, sa ni, ni dha, dha pa
karde karde tu poore aaj
sa, sa ni dha pa, ni dha pa ma ga sa…
namoh namoh namoh namoh namaste (x4)
ganaanaa ganpati ganesh lambodar sohe
bhuja chaar ekdant chandrama lalaat raaje
ganaanaa ganpati ganesh lambodar sohe
bhuja chaar ekdant chandrama lalaat raaje
brahma vishnu mahesh taal ati dhrupad gaave
ati vichitra gananaad aaj mridang bajaave
tharthar tharahat.. tharthar thartajat….
….
ho.. hey ganaraya ye jeevan halaahal
hai jalta hai har ik pal galaa
ho hey ganaraya! bahbakhta deeya hun
hai bujhne lagaa hausla
kadam ruk na jayein
kahin jhukk na jaaye
ye sar jo kabhi na jhukaa…
sa ni dha pa, ni dha pa ma ga..
namoh namoh namoh namoh namaste (x4)
gann gann ganpati ganesh
jai jai herambh ho
mool mantra ek tera naam jo, namoh namoh
tumse aarambh sarv, tumpe hi anth ho
satya pran punya ka praman ho, namoh namoh
ek dannt shaurya-vanth, deen ke sahaay tum
kasht-nasht aur dusht drishti ke upaay tum
vriddhiman siddhivan sarv shaktimaan ho
mool mantra ek tera naam jo, namoh namoh..
namoh…
aadi stutaya kahaan chala main (x2)
aakaar lene laga khwaab mera
saakar hote ruka khwaab mera
sa ni dha pa
mere ahoorey khwaab
sa, sa ni, ni dha, dha pa
karde karde tu poore aaj
sa, sa ni dha pa, ni dha pa ma ga sa…
namoh namoh namoh namoh namaste (x4)
ganaanaa ganpati ganesh lambodar sohe
bhuja chaar ekdant chandrama lalaat raaje
ganaanaa ganpati ganesh lambodar sohe
bhuja chaar ekdant chandrama lalaat raaje
brahma vishnu mahesh taal ati dhrupad gaave
ati vichitra gananaad aaj mridang bajaave
tharthar tharahat.. tharthar thartajat….
….
ho.. hey ganaraya ye jeevan halaahal
hai jalta hai har ik pal galaa
ho hey ganaraya! bahbakhta deeya hun
hai bujhne lagaa hausla
kadam ruk na jayein
kahin jhukk na jaaye
ye sar jo kabhi na jhukaa…
sa ni dha pa, ni dha pa ma ga..
namoh namoh namoh namoh namaste (x4)
gann gann ganpati ganesh
jai jai herambh ho
mool mantra ek tera naam jo, namoh namoh
tumse aarambh sarv, tumpe hi anth ho
satya pran punya ka praman ho, namoh namoh
ek dannt shaurya-vanth, deen ke sahaay tum
kasht-nasht aur dusht drishti ke upaay tum
vriddhiman siddhivan sarv shaktimaan ho
mool mantra ek tera naam jo, namoh namoh..
namoh…
Poetic Translation - Lyrics of Hey Ganaraya - हे गणराया
O Lord of Ganas, without you, where do I wander?
To whom do I sing my first praise? Where do I go?
My dream begins to take form,
My dream, taking shape, falters.
Sa Ni Dha Pa, my incomplete dream,
Sa, Sa Ni, Ni Dha, Dha Pa,
Make it whole, make it whole today.
Sa, Sa Ni Dha Pa, Ni Dha Pa Ma Ga Sa,
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Gana Nama, Ganapati Ganesha, Lambodara sleeps.
Four arms, one tusk, and the moon.
Gana Nama, Ganapati Ganesha, Lambodara sleeps.
Four arms, one tusk, and the moon.
Brahma, Vishnu, Mahesh sing the rhythm of the Tal Drupada,
A peculiar resonance, today the Mridangam resounds.
Trembling, quivering, trembling, trembling,
Trembling, quivering, trembling, trembling.
O Lord of Ganas, this life is a poison,
Burning, each moment, the throat.
O Lord of Ganas, I am a blazing lamp,
My courage begins to extinguish.
May my steps not falter, may my head not bow,
This head that never bowed.
Sa Ni Dha Pa, Ni Dha Pa Ma Ga,
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Gan Gan Ganapati Ganesha, victory, begin!
Your name, the root mantra, is homage, homage.
From you begins all, in you, the end,
Truth, life, virtue's proof, homage, homage.
One tusk, valiant, helper of the poor are you,
Eight destroyed and evil sight's remedy are you.
Riddhi, Siddhi, all-powerful are you,
Your name, the root mantra, is homage, homage.
Homage.
To whom do I sing my first praise? Where do I go?
My dream begins to take form,
My dream, taking shape, falters.
Sa Ni Dha Pa, my incomplete dream,
Sa, Sa Ni, Ni Dha, Dha Pa,
Make it whole, make it whole today.
Sa, Sa Ni Dha Pa, Ni Dha Pa Ma Ga Sa,
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Gana Nama, Ganapati Ganesha, Lambodara sleeps.
Four arms, one tusk, and the moon.
Gana Nama, Ganapati Ganesha, Lambodara sleeps.
Four arms, one tusk, and the moon.
Brahma, Vishnu, Mahesh sing the rhythm of the Tal Drupada,
A peculiar resonance, today the Mridangam resounds.
Trembling, quivering, trembling, trembling,
Trembling, quivering, trembling, trembling.
O Lord of Ganas, this life is a poison,
Burning, each moment, the throat.
O Lord of Ganas, I am a blazing lamp,
My courage begins to extinguish.
May my steps not falter, may my head not bow,
This head that never bowed.
Sa Ni Dha Pa, Ni Dha Pa Ma Ga,
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Homage, homage, homage, homage, salutations.
Gan Gan Ganapati Ganesha, victory, begin!
Your name, the root mantra, is homage, homage.
From you begins all, in you, the end,
Truth, life, virtue's proof, homage, homage.
One tusk, valiant, helper of the poor are you,
Eight destroyed and evil sight's remedy are you.
Riddhi, Siddhi, all-powerful are you,
Your name, the root mantra, is homage, homage.
Homage.
Comments on song "Hey Ganaraya"
shariqua jabin on Tuesday, October 27, 2015
the last part of the dance was really stunning, especially punit sir where
he maintained four persons weight on him...
the last part of the dance was really stunning, especially punit sir where
he maintained four persons weight on him...
Abhi Shhh on Saturday, September 19, 2015
VD u did awsme Dance wid dis dancers.. nd lauren u r so cute aggressive in
dis song.. loved it..
VD u did awsme Dance wid dis dancers.. nd lauren u r so cute aggressive in
dis song.. loved it..
Malay Bagchi on Monday, September 14, 2015
not good even thought it is with our religious sentiments
not good even thought it is with our religious sentiments
Jumbomuffin13 on Wednesday, August 19, 2015
They have all India related songs in this movie love it
They have all India related songs in this movie love it
ABCD - 2 (2015) - Movie Details
Film CastVarun Dhawan, Shraddha Kapoor, Prabhu Dheva, Lauren Gottlieb, Raghav Juyal, Punit Pathak, Dharmesh Yelande, Prachi ShahSingerVishal Dadlani, Anushka Manchanda, Divya Kumar, Benny Dayal, Shalmali Kholgade, Priya Saraiya, Arijit Singh, DSoldierz, Sachin, Jigar, Mika Singh, Siddharth Basrur, Rimi Nique, Shefali Alvares, Daler Mehndi, Tanishka Sanghvi, BadshaahLyricistMayur Puri, Priya Saraiya, Rimi Nique, DSoldierzMusic BySachin, JigarDirectorRemo DsouzaProducerSiddharth Roy KapurExternal LinksABCD - 2 at IMDB ABCD - 2 at WikipediaYouTubeABCD - 2 at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


sophisticated dance steps..awessom coordination..awessom music..awessom
lauren..varun ..rest...♥♥♥lauren is best..i wished she shud have been the
lead actress..