he deva he deva hum aaye dwar tumhare
sankat me pran hamare
parbhu sankat aaj haro hum par itni daya karo
jai jai ganpati deva hum kare tumhari sewa
jai jai ganpati deva hum kare tumhari sewa
he deva he deva

sabse pratham tumhara pujan
hota mangal kaari hota magal kaari
gajanand anand pand tum ho sabke hitkari
tum ho sabke hitkari
jab jab vighan pade bhakto par
tumne laaz bachai tumne laaz bachai
koi pujarin tere dwar se khali hath na aayi
he deva he deva

darsh bina vyakul hai jiyra pyase pyase naina
pyase pyase naina
raah nihar nihar thaki hu din bine na raina
he falnayak sidhik vinayak
ab to darsh kara do ab to darsh kara do
mere man ke manmohan ab to aaj mila do
he deva he deva hum aaye dwar tumhare
sankat me pran hamare
parbhu sankat aaj haro hum par itni daya karo

hum to bhole bhale man ki bigdi baat bana do
bigdi baat bana do tum jag ke palak ho hamko
jag ninda se bacha do jag ninda se bacha do
agar hamari bhakti sachi apni shakti dikha do
apni shakti dikha do
jo kalank hum pe laga hai ab wo kalank mita do
ab wo kalank mita do ab wo kalank mita do
ab wo kalank mita do ab wo kalank mita do
mita do mita do mita do

O, Divine, O Divine, we come to your gate,
Our lives, in peril, await.
Lord, dispel the darkness of this day, have mercy, we pray.
Victory to Ganpati Deva, we offer our service, our way.
Victory to Ganpati Deva, we offer our service, our way.
O, Divine, O Divine.

First to you, our worship we give,
Auspicious beginnings, where all thrive and live.
Elephant-faced joy, you cherish all,
You are the benefactor, heeding our call.
When trials beset your devotees true,
You guard our honor, seeing us through.
No supplicant leaves your threshold bare,
O, Divine, O Divine.

Without your sight, the heart is distressed,
Eyes thirsting, yearning, never at rest.
Weary, I wait, for days to cease,
Watching the path, finding no peace.
O, Fruit-Giver, Siddhi Vinayak, appear!
Bestow your vision, banish all fear.
My heart's beloved, now grant this meet,
O, Divine, O Divine, we come to your gate,
Our lives, in peril, await.
Lord, dispel the darkness of this day, have mercy, we pray.

We are simple souls, mend what is torn,
Repair what's broken, a new day born.
You, protector of the world, our guiding light,
From worldly censure, shield us from the night.
If our devotion is true, reveal your grace,
Unleash your power, in this sacred space.
The stain that clings, let it depart,
Erase the blemish, mend our heart.
Erase it, erase it, let it depart,
Erase it, erase it, mend our heart.