Video of this song from youtube
Advertisement
Heiyo Re Heiyo - हेइयो रे हेइयो
SingerSaurav Moni
Music by
LyricistTraditional
Actor
CategoryPop Songs
MovieCoke Studio 1 Episode 8 (2011)
Lyrics of Heiyo Re Heiyo - हेइयो रे हेइयो
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
samal samal samal orey
samley tori daiyo
samley tori daiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
bela gelo sondhye hoilo
kalo myaghe
jago chhaillo ho
bela gelo sondhye hoilo
kalo myaghe
jago chhaillo ho
oi dyakh thaika thaika
gorje deua tirer
tane dhaiyo
oi dyakh thaika thaika
gorje deua tirer
tane dhaiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
lahoro say orey bhaire
kaler nai re disha
gagono namiya gechhe
noditeje midshe
lahoro say orey bhaire
kaler nai re disha
gagono namiya gechhe
noditeje midshe
kemon koirya hey kandar:
viramu ei vanga tori ho
kemon koirya hey kandar:
viramu ei vanga tori ho
o tarn nidan kaler
nidaner chand
parer nishan dio
o tarn nidan kaler
nidaner chand
parer nishan dio
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
dhen khele re ei doriyay
wa haika doirar pari
bhanga amar chotto
nauye bojhi
dichhi vari
duikuley mor
kalo rati ho
kalo rati ho
oi dyakh chhenra badam
haail mane na
sabdhane nao baiyo
oi dyakh chhenra badam
haail mane na
sabdhane nao baiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
samal samal samal orey
samley tori daiyo
samley tori daiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
samal samal samal orey
samley tori daiyo
samley tori daiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
bela gelo sondhye hoilo
kalo myaghe
jago chhaillo ho
bela gelo sondhye hoilo
kalo myaghe
jago chhaillo ho
oi dyakh thaika thaika
gorje deua tirer
tane dhaiyo
oi dyakh thaika thaika
gorje deua tirer
tane dhaiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
lahoro say orey bhaire
kaler nai re disha
gagono namiya gechhe
noditeje midshe
lahoro say orey bhaire
kaler nai re disha
gagono namiya gechhe
noditeje midshe
kemon koirya hey kandar:
viramu ei vanga tori ho
kemon koirya hey kandar:
viramu ei vanga tori ho
o tarn nidan kaler
nidaner chand
parer nishan dio
o tarn nidan kaler
nidaner chand
parer nishan dio
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
dhen khele re ei doriyay
wa haika doirar pari
bhanga amar chotto
nauye bojhi
dichhi vari
duikuley mor
kalo rati ho
kalo rati ho
oi dyakh chhenra badam
haail mane na
sabdhane nao baiyo
oi dyakh chhenra badam
haail mane na
sabdhane nao baiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
samal samal samal orey
samley tori daiyo
samley tori daiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
heiyo re heiyo
Poetic Translation - Lyrics of Heiyo Re Heiyo - हेइयो रे हेइयो
Heave ho, heave ho
Guide, guide, guide, oh!
Guide the boat, now
Heave ho, heave ho
Time has flown, evening nears,
Black clouds gather,
Wake, my sailor!
Look yonder, the shore!
Roaring waves at the river's edge,
Pull the oars!
Look yonder, the shore!
Roaring waves at the river's edge,
Pull the oars!
Heave ho, heave ho!
Waves rise, they throng,
No shore in sight,
The sky descends,
Into the river's depths,
Waves rise, they throng,
No shore in sight,
The sky descends,
Into the river's depths,
How can I weep?
Tired is this boat of Bengal!
Oh, boatman, find the shore,
The moon of sleep,
Leave behind your mark,
Oh, boatman, find the shore,
The moon of sleep,
Leave behind your mark,
Heave ho, heave ho!
In this ocean, play,
Or the rope's tight hold,
My broken small
Boat, I bear,
My burden, friend, I give.
On both shores,
Black night falls.
Look yonder, scattered clouds,
Uncaring, they remain,
Sail with caution!
Look yonder, scattered clouds,
Uncaring, they remain,
Sail with caution!
Heave ho, heave ho
Guide, guide, guide, oh!
Guide the boat, now
Heave ho, heave ho!
Guide, guide, guide, oh!
Guide the boat, now
Heave ho, heave ho
Time has flown, evening nears,
Black clouds gather,
Wake, my sailor!
Look yonder, the shore!
Roaring waves at the river's edge,
Pull the oars!
Look yonder, the shore!
Roaring waves at the river's edge,
Pull the oars!
Heave ho, heave ho!
Waves rise, they throng,
No shore in sight,
The sky descends,
Into the river's depths,
Waves rise, they throng,
No shore in sight,
The sky descends,
Into the river's depths,
How can I weep?
Tired is this boat of Bengal!
Oh, boatman, find the shore,
The moon of sleep,
Leave behind your mark,
Oh, boatman, find the shore,
The moon of sleep,
Leave behind your mark,
Heave ho, heave ho!
In this ocean, play,
Or the rope's tight hold,
My broken small
Boat, I bear,
My burden, friend, I give.
On both shores,
Black night falls.
Look yonder, scattered clouds,
Uncaring, they remain,
Sail with caution!
Look yonder, scattered clouds,
Uncaring, they remain,
Sail with caution!
Heave ho, heave ho
Guide, guide, guide, oh!
Guide the boat, now
Heave ho, heave ho!
Comments on song "Heiyo Re Heiyo"
paritoshrjn on Sunday, August 21, 2011
@ProvuNoshtoHoyeJai Get rid of ignorance. It might kill you one day. Search
cokestudio on youtube and listen to the songs. However, I don't' expect
much from an ignorant supporter of mediocrity like you.
@ProvuNoshtoHoyeJai Get rid of ignorance. It might kill you one day. Search
cokestudio on youtube and listen to the songs. However, I don't' expect
much from an ignorant supporter of mediocrity like you.
slmnkh on Sunday, August 07, 2011
what are you guys talking about man. this is brilliant!!! dont go overboard
in criticizing leslie and give credit where its due. i think this track is
brilliant!
what are you guys talking about man. this is brilliant!!! dont go overboard
in criticizing leslie and give credit where its due. i think this track is
brilliant!
paritoshrjn on Friday, August 05, 2011
Lesle Lewis, please leave coke studio. Are you here for creating remixes?
Disgraceful. Artists, you all are good, but are not used properly.
Lesle Lewis, please leave coke studio. Are you here for creating remixes?
Disgraceful. Artists, you all are good, but are not used properly.
habib ahsan on Wednesday, November 25, 2015
It is a great Bangladeshi Folk song sung by great Artist ABDUL ALIM. It
should mention .
It is a great Bangladeshi Folk song sung by great Artist ABDUL ALIM. It
should mention .
Coke Studio 1 Episode 8 (2011) - Movie Details
SingerShaan, Harshdeep KaurLyricistTraditional, Kaifi Azmi, Sameer Music By Leslie Lewis, Madan Mohan, Monty Sharma
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
i am hindi song listener...but i think its awesome
performance.speechless.i am seeing since many days ...many people are
habitual of criticizing the good performance also.their attitude is very
bad..!!!!..i will give 100 out of 100 for this performance..!!!