heer to badi sad hai hoye aaj kal very mad hai ji
heer to badi sad hai hoye aaj kal very mad hai ji
na khati peeti hai hoye rona dhona mushkil hai ji

pyar ke loo mein itni jal gayi
loo mein jana mushkil hai hoye
loo mein jana mushkil hai hoye
heer ki halat kasam rab ki hoye

kasam rab ki hoye kasam rab ki
heer to badi sad hai hoye aaj kal very mad hai ji
heer to badi sad hai hoye aaj kal very mad hai ji

ho ishq hai machis dil hai diesel
dono tange duram dur kante pante aankh aankh ko
sapne kar gaye churam chur ha baji padi hai band heer ki
ab is band pe nache kaun

huyi bolti band band si kayi dino se hai wo bore
log kahe sanki ho gayi ha ya wo utter mad hai
heer to badi sad hai heer to badi sad hai
aaj kal very mad hai ji

ho man mridang baje bedhang uda hai rang bechare ka
luk muk uppar pressure kooker huaa dimak kuware ka
ha tel lagane gayi jinadagi so so ke din kante wo
wakq ke munh pe gussa karke

maarti rahti chante wo fikar mein ab to dad hai
ha mom bhi badi sad hai heer to badi mad hai
aaj kal very mad haye ji
she is still not glad na khati peeti

rona to na mushkil pyar ke loo mein itni jal gayi
loo mein jana mushkil hai loo mein jana mushkil hai
heer ki halat kasam rab ki kasam rab ki kasam rab ki
aaj kal very mad haye ji heer to badi sad hai hoye
aaj kal very mad haye ji heer to badi sad hai hoye

Heer, so heavy-hearted now, oh, lately, quite unhinged, you see,
Heer, so heavy-hearted now, oh, lately, quite unhinged, you see.

She eats no morsel, drinks no draught, oh,
weeping's a burden, hard to bear, you see.
In love's fierce fever, she's consumed,
to enter the fire, now, a heavy decree.
To enter the fire, now, a heavy decree.
Heer's plight, by God, I swear, oh,
by God, I swear, by God, I swear.
Heer, so heavy-hearted now, oh, lately, quite unhinged, you see,
Heer, so heavy-hearted now, oh, lately, quite unhinged, you see.

Love, a match; the heart, diesel,
both, hanging far, far apart.
Thorns pierce her eyes, oh,
dreams shattered, torn to start.
Yes, Heer’s band has broken now
and who will dance to her tune?
Her voice, silenced, many days,
she's bored, and in a tomb.
People say, “She’s gone insane,” or “utterly, she's mad indeed."
Heer, so heavy-hearted, Heer, so heavy-hearted,
lately, quite unhinged, you see.

Her mind, a drum, discordant now,
its colors faded, gone astray.
Silent, pressured, like a cooker,
her young mind, in disarray.
Yes, life went to apply oil,
wasting days sleeping, she's spent.
Facing time's harsh, angry mouth,
she gives herself slaps, lament.
Lost in worries, now she's dead.
Yes, the wax too heavy-hearted is; Heer, quite unhinged.
Lately, quite unhinged, alas!
She is still not glad, she eats no morsel, drinks no draught,
weeping's a burden, hard to bear, you see.
In love's fierce fever, she's consumed,
to enter the fire, now, a heavy decree.
To enter the fire, now, a heavy decree.
Heer's plight, by God, I swear, oh,
by God, I swear, by God, I swear.
Lately, quite unhinged, alas! Heer, so heavy-hearted now, oh,
lately, quite unhinged, alas! Heer, so heavy-hearted now, oh.