Video of this song from youtube
Advertisement
He Parakrami Surya Devta - हे पराक्रमी सूर्य देवता
SingerAsha Bhosle, Kamal Barot
Music byShivram
LyricistKavi Pradeep
Actor
Category
MovieShree Ram Bharat Milan (1965)
Lyrics of He Parakrami Surya Devta - हे पराक्रमी सूर्य देवता
he parakrmi surya devta o
raghuvansh ke prtapi pita o
aayi darshan ko jalksuta o
aayi pujan ko pati vrta
he bhagwaan o do vardaan
iske jivan ko do bhavyata o
iske tan man ko do shuddhta o
iske aacharan ko do pavitrta o
iski vani ko do namrta o
he bhagwaan o do vardaan
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
apane piya ke ghar dekho re aayi
rup ki fulwari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
aaj to aisa jee karta hain ki
pichhe pichhe iske dole
ham pichhe iske dole
ham pichhe pichhe iske dole
o heere aur motiyan se aaj
is nayi bahu ko taule
is nayi bahu ko taule
is nayi bahu ko taule
nayihar se sasuraal ko aai
sundar sukumari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
badi manharni champa kukarni
chaand sa iska mukhda
aeji chaand sa iska mukhda
aeji chaand sa iska mukhda
o iske charan padte hi ban gaya
ghar ye swarg ka tukda
aeji ghar ye swarg ka tukda
aeji ghar ye swarg ka tukda
chanchal chanchal chitwan
iski aankhe ratnari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
laal laal rang ki chunar me hain lagti
dekho ye dulhan kaisi
aeji dekho ye dulhan kaisi
aeji dekho ye dulhan kaisi
ho jamuna sarikhi nirmal nirmal
pavan ganga jaisi
aeji pavan ganga jaisi
aeji pavan ganga jaisi
badi hain sukun wali ye suhagan
badi hain mangalkari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
raghuvansh ke prtapi pita o
aayi darshan ko jalksuta o
aayi pujan ko pati vrta
he bhagwaan o do vardaan
iske jivan ko do bhavyata o
iske tan man ko do shuddhta o
iske aacharan ko do pavitrta o
iski vani ko do namrta o
he bhagwaan o do vardaan
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
apane piya ke ghar dekho re aayi
rup ki fulwari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
aaj to aisa jee karta hain ki
pichhe pichhe iske dole
ham pichhe iske dole
ham pichhe pichhe iske dole
o heere aur motiyan se aaj
is nayi bahu ko taule
is nayi bahu ko taule
is nayi bahu ko taule
nayihar se sasuraal ko aai
sundar sukumari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
badi manharni champa kukarni
chaand sa iska mukhda
aeji chaand sa iska mukhda
aeji chaand sa iska mukhda
o iske charan padte hi ban gaya
ghar ye swarg ka tukda
aeji ghar ye swarg ka tukda
aeji ghar ye swarg ka tukda
chanchal chanchal chitwan
iski aankhe ratnari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
laal laal rang ki chunar me hain lagti
dekho ye dulhan kaisi
aeji dekho ye dulhan kaisi
aeji dekho ye dulhan kaisi
ho jamuna sarikhi nirmal nirmal
pavan ganga jaisi
aeji pavan ganga jaisi
aeji pavan ganga jaisi
badi hain sukun wali ye suhagan
badi hain mangalkari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
gori gori tan wali, bhole bhale man wali
aayi dulhan pyari, jaye jaye ham balihari
jaye jaye ham balihari
Poetic Translation - Lyrics of He Parakrami Surya Devta - हे पराक्रमी सूर्य देवता
O Sun God, radiant, of Raghu's line,
Father of prowess, your glory to enshrine,
The river-born comes, for your grace to plead,
A wife arrives, in devotion to lead.
O Divine One, grant her blessings now,
Let life's grandeur upon her endow,
Purity grant to her body and soul,
Sanctity deep, making her whole,
In her speech, let humility reside,
O Divine One, grant her, as her guide.
Fair of form, with a heart so pure,
A beloved bride, her future to secure,
We give ourselves to her, in reverence deep,
To her husband's home, where secrets sleep,
A garden of beauty, a blossoming grace,
We give ourselves to her, in time and space.
Today, a longing, a yearning so true,
To follow her footsteps, in all that she'll do,
With diamonds and pearls, let us weigh,
This new bride, at the close of the day,
From her childhood home, to her husband's embrace,
A maiden so lovely, with innocent face,
We give ourselves to her, in boundless plea,
Fair of form, with a heart so free,
A beloved bride, for all eternity,
We give ourselves to her, in sweet decree.
A charmer, a blossom, like moon's gentle gleam,
Her face like the moon, a celestial dream,
At her footsteps, a heaven unfolds,
Our home transformed, as the story beholds,
Eyes that sparkle, with a playful art,
Her eyes, are jewels, they captivate the heart,
We give ourselves to her, in tender grace,
Fair of form, with a heart's warm embrace,
A beloved bride, in a sacred space,
We give ourselves to her, with love and grace.
In a crimson shawl, she shines so bright,
Behold the bride, a dazzling sight,
Pure as the Yamuna, flowing with ease,
Like the sacred Ganga, bringing inner peace,
A comfort so deep, this blessed wife,
Bringing good fortune, throughout her life,
We give ourselves to her, in joyous plea,
Fair of form, with a heart eternally free,
A beloved bride, for all to see,
We give ourselves to her, in harmony.
Father of prowess, your glory to enshrine,
The river-born comes, for your grace to plead,
A wife arrives, in devotion to lead.
O Divine One, grant her blessings now,
Let life's grandeur upon her endow,
Purity grant to her body and soul,
Sanctity deep, making her whole,
In her speech, let humility reside,
O Divine One, grant her, as her guide.
Fair of form, with a heart so pure,
A beloved bride, her future to secure,
We give ourselves to her, in reverence deep,
To her husband's home, where secrets sleep,
A garden of beauty, a blossoming grace,
We give ourselves to her, in time and space.
Today, a longing, a yearning so true,
To follow her footsteps, in all that she'll do,
With diamonds and pearls, let us weigh,
This new bride, at the close of the day,
From her childhood home, to her husband's embrace,
A maiden so lovely, with innocent face,
We give ourselves to her, in boundless plea,
Fair of form, with a heart so free,
A beloved bride, for all eternity,
We give ourselves to her, in sweet decree.
A charmer, a blossom, like moon's gentle gleam,
Her face like the moon, a celestial dream,
At her footsteps, a heaven unfolds,
Our home transformed, as the story beholds,
Eyes that sparkle, with a playful art,
Her eyes, are jewels, they captivate the heart,
We give ourselves to her, in tender grace,
Fair of form, with a heart's warm embrace,
A beloved bride, in a sacred space,
We give ourselves to her, with love and grace.
In a crimson shawl, she shines so bright,
Behold the bride, a dazzling sight,
Pure as the Yamuna, flowing with ease,
Like the sacred Ganga, bringing inner peace,
A comfort so deep, this blessed wife,
Bringing good fortune, throughout her life,
We give ourselves to her, in joyous plea,
Fair of form, with a heart eternally free,
A beloved bride, for all to see,
We give ourselves to her, in harmony.
Shree Ram Bharat Milan (1965) - Movie Details
Film CastPrithviraj Kapoor, Anita Guha, Vanmala, Nirupa Roy, Raj Kumar, B M Vyas, Mahipal, Sulochana, Saraswati, Sunanda, Niranajan Sharma, Arvind, Shekhar Purohit, Madhumati, Sheela, Aruna, Bela Bose, Aruna IraniSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Kamal BarotLyricistKavi PradeepMusic ByShivramDirectorManibhai VyasExternal LinksShree Ram Bharat Milan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
