Video of this song from youtube
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available.
We will add as soon as the video of the song is available.
Advertisement
Haye Re Dhimi Dhimi Chal Hawa - हाय रे धीमी धीमी चले हवा कोई रूठ गया
SingerShamshad Begum
Music byPandit Amarnath
LyricistAziz Kashmiri
Actor
Category
MovieNishani (1942)
Lyrics of Haye Re Dhimi Dhimi Chal Hawa - हाय रे धीमी धीमी चले हवा कोई रूठ गया
haay re dhimi dhimi chale hawa koi ruth gaya
haay re dhimi dhimi chale hawa koi ruth gaya
sakhi karun main kya haay
chup kar rogi manva re
chup kar rogi manva re
koi sun lega
saajan mukh moda hai kyu
dil toda hai kyu
kya dekhi khata
hoye kya dekhi khata
sukh ke beri balma re
sukh ke beri balma re
kiya ber ye kya
haath ke haar piroti hun main
dukhi hoti hun main
haath ke haar piroti hun main
dukhi hoti hun main
dukh jholi pada haay
hansi hansi me kismat ne
hansi hansi me kismat ne
sukh chin liya
haay man yun aahe na bhar
jara dheeraj dhar
tujhe ho gaya kya
haay tujhe ho gaya kya
sukh ke din bhi aayenge
sukh ke din bhi aayenge
aansu na luta
haay re dhimi dhimi chale hawa koi ruth gaya
sakhi karun main kya haay
chup kar rogi manva re
chup kar rogi manva re
koi sun lega
saajan mukh moda hai kyu
dil toda hai kyu
kya dekhi khata
hoye kya dekhi khata
sukh ke beri balma re
sukh ke beri balma re
kiya ber ye kya
haath ke haar piroti hun main
dukhi hoti hun main
haath ke haar piroti hun main
dukhi hoti hun main
dukh jholi pada haay
hansi hansi me kismat ne
hansi hansi me kismat ne
sukh chin liya
haay man yun aahe na bhar
jara dheeraj dhar
tujhe ho gaya kya
haay tujhe ho gaya kya
sukh ke din bhi aayenge
sukh ke din bhi aayenge
aansu na luta
Poetic Translation - Lyrics of Haye Re Dhimi Dhimi Chal Hawa - हाय रे धीमी धीमी चले हवा कोई रूठ गया
The wind now whispers, slow and low, a lover's scorn.
The wind now whispers, slow and low, a lover's scorn.
Oh, what shall I do, friend?
Hush, my wounded heart, be still.
Hush, my wounded heart, be still.
Someone might hear.
My love, why turn your face away?
Why break my heart?
What fault did you find?
Oh, what fault did you find?
My joy's enemy, my beloved.
My joy's enemy, my beloved.
Why this bitter act?
I string the garland for my hand.
I grieve and understand.
I string the garland for my hand.
I grieve and understand.
Sorrow's weight, it falls.
In laughter's guise, my fate did steal,
In laughter's guise, my fate did steal,
My happiness away.
Oh, heart, do not sigh so deep.
Find patience, keep.
What has befallen you?
Oh, what has befallen you?
Days of joy will come again.
Days of joy will come again.
Do not weep your tears.
The wind now whispers, slow and low, a lover's scorn.
Oh, what shall I do, friend?
Hush, my wounded heart, be still.
Hush, my wounded heart, be still.
Someone might hear.
My love, why turn your face away?
Why break my heart?
What fault did you find?
Oh, what fault did you find?
My joy's enemy, my beloved.
My joy's enemy, my beloved.
Why this bitter act?
I string the garland for my hand.
I grieve and understand.
I string the garland for my hand.
I grieve and understand.
Sorrow's weight, it falls.
In laughter's guise, my fate did steal,
In laughter's guise, my fate did steal,
My happiness away.
Oh, heart, do not sigh so deep.
Find patience, keep.
What has befallen you?
Oh, what has befallen you?
Days of joy will come again.
Days of joy will come again.
Do not weep your tears.
Nishani (1942) - Movie Details
Film CastManju, Ragini, Rooplekha, Gulam QadirSingerShamshad Begum, Naseem AkhtarLyricistAziz KashmiriMusic ByMaster AmarnathDirectorR K Shorey
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

