Video of this song from youtube
Advertisement
Hasino Ki Gaadi Me, Muhabbat Jataa Ke - हसीनों की गाड़ी में, मुहब्बत जता के
SingerMohammed Rafi, Chitalkar Ramchandra
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistRajinder Krishan
ActorPrem Nath, Gope, Cuckoo, Yaqub, Rehana Sultan, Vijayalaxmi, Heeralal
Category
MovieSagai (1951)
Lyrics of Hasino Ki Gaadi Me, Muhabbat Jataa Ke - हसीनों की गाड़ी में, मुहब्बत जता के
hasino ki gadi me ashiq ka ghoda
bedard kismat ke hatho ne joda
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
kaha maine us se muhabbat karunga
tumhare liye hi jiyunga marunga, ho jiyunga marunga
fatafat diya hay re
fatafat diya ek chanta jama ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
kaha maine dil ko hatheli pe rakh ke
ye anamol moti hai le lo parakh ke, ji le lo parakh k
kaha maine dil ko hatheli pe rakh ke
ye anamol moti hai le lo parakh ke, ji le lo parakh k
vo chalate bane achchha ji, chalate bane dil ko thokar laga ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
kaha tha buzurgo ne dil na lagana ji dil na lagana
ji dil na lagana
muhabbat ki garmi se daman bachana
ho daman bachana ho daman bachana
magar ab to baithe
magar ab to baithe hai daman jala ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
bedard kismat ke hatho ne joda
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
kaha maine us se muhabbat karunga
tumhare liye hi jiyunga marunga, ho jiyunga marunga
fatafat diya hay re
fatafat diya ek chanta jama ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
kaha maine dil ko hatheli pe rakh ke
ye anamol moti hai le lo parakh ke, ji le lo parakh k
kaha maine dil ko hatheli pe rakh ke
ye anamol moti hai le lo parakh ke, ji le lo parakh k
vo chalate bane achchha ji, chalate bane dil ko thokar laga ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
kaha tha buzurgo ne dil na lagana ji dil na lagana
ji dil na lagana
muhabbat ki garmi se daman bachana
ho daman bachana ho daman bachana
magar ab to baithe
magar ab to baithe hai daman jala ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke
muhabbat jata ke ankhe lada ke
chale aa rahe hai hajamat kara ke, hoy
chale aa rahe hai hajamat kara ke
Poetic Translation - Lyrics of Hasino Ki Gaadi Me, Muhabbat Jataa Ke - हसीनों की गाड़ी में, मुहब्बत जता के
In beauty's carriage, a lover's steed,
Yoked by the hands of a cruel creed.
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
I swore to her, love I'd impart,
For you alone, I'd break my heart, oh, my heart.
Quick as a flash, alas and woe,
A stinging slap, a swift blow.
They return, their shaves complete,
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
I offered my heart, held in my palm,
A priceless pearl, take it, calm, oh, take it, calm.
I offered my heart, held in my palm,
A priceless pearl, take it, calm, oh, take it, calm.
She walked away, with a careless stride,
Leaving my heart, nowhere to hide.
They return, their shaves complete,
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
The elders warned, "Don't love with all your might,"
"Avoid the heat of love's burning light."
Oh, burning light, oh, burning light.
But now they sit,
Their garments alight.
They return, their shaves complete,
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
Yoked by the hands of a cruel creed.
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
I swore to her, love I'd impart,
For you alone, I'd break my heart, oh, my heart.
Quick as a flash, alas and woe,
A stinging slap, a swift blow.
They return, their shaves complete,
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
I offered my heart, held in my palm,
A priceless pearl, take it, calm, oh, take it, calm.
I offered my heart, held in my palm,
A priceless pearl, take it, calm, oh, take it, calm.
She walked away, with a careless stride,
Leaving my heart, nowhere to hide.
They return, their shaves complete,
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
The elders warned, "Don't love with all your might,"
"Avoid the heat of love's burning light."
Oh, burning light, oh, burning light.
But now they sit,
Their garments alight.
They return, their shaves complete,
They return, their shaves complete,
With sweet nothings and eyes that meet,
They return, their shaves complete, oh, complete.
They return, their shaves complete.
Comments on song "Hasino Ki Gaadi Me, Muhabbat Jataa Ke"
Sagai (1951) - Movie Details
Film CastPremnath, Gope, Rehana, Iftekhar, Poornima, Sunder, Yakub, Vijayalaxmi, Hiralal, CuckooSingerAmirbai Karnataki, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Talat MahmoodLyricistRajendra KrishanMusic ByC RamachandraDirectorH S RawalExternal LinksSagai at IMDB YouTubeSagai at YT Sagai at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thanks for this funny song. I had been looking for it for a long long time.
Hats off to you for preserving these rare gems!