Video of this song from youtube
Advertisement
Hans Le Ga Le Dhum Machaale - हँस ले, गा ले, धूम मचा ले, दुनिया पानी है
SingerLata Mangeshkar
Music bySachin Dev Burman
LyricistSahir Ludhianvi
ActorGeeta Bali
CategoryHappy Songs
MovieJaal (1952)
Lyrics of Hans Le Ga Le Dhum Machaale - हँस ले, गा ले, धूम मचा ले, दुनिया पानी है
has le ga le dhum machaale duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se raat suhaani hai
kaise yeh jaagi agan lagi hai dil mein lagan
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
maariya, maariya, maariya
dur kahin ek taara, karata hai yeh ishaara
dur kahin ek taara, karata hai yeh ishaara
jit hai aaj usiki, jisane sab kuchh haara
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
has le ga le dhum machaale duniya aani hai
keh le dil ki baat toh dhang se raat suhaani hai
kaise yeh jaagi agan
maariya, maariya, maariya
dur nagariya teri, rasta hai anjaana
dur nagariya teri, rasta hai anjaana
raah mein milanewaale, raah mein chhod na jaana
sine mein tufaan hai, jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
has le, ga le, dhum machaale, duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se, raat suhaani hai
kaise yeh jaagi agan
maariya, maariya, maariya
tod ke naate saare, chali hoon unake dwaare
tod ke naate saare, chali hoon unake dwaare
ghar aangan se kahi woh apna mujhe pukaare
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan lagi hai dil mein lagan
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
has le ga le dhum machaale duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se raat suhaani hai
maariya, maariya, maariya
has le, ga le, dhum machaale, duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se, raat suhaani hai
keh le dil ki baat sajan se raat suhaani hai
kaise yeh jaagi agan lagi hai dil mein lagan
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
maariya, maariya, maariya
dur kahin ek taara, karata hai yeh ishaara
dur kahin ek taara, karata hai yeh ishaara
jit hai aaj usiki, jisane sab kuchh haara
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
has le ga le dhum machaale duniya aani hai
keh le dil ki baat toh dhang se raat suhaani hai
kaise yeh jaagi agan
maariya, maariya, maariya
dur nagariya teri, rasta hai anjaana
dur nagariya teri, rasta hai anjaana
raah mein milanewaale, raah mein chhod na jaana
sine mein tufaan hai, jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
has le, ga le, dhum machaale, duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se, raat suhaani hai
kaise yeh jaagi agan
maariya, maariya, maariya
tod ke naate saare, chali hoon unake dwaare
tod ke naate saare, chali hoon unake dwaare
ghar aangan se kahi woh apna mujhe pukaare
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan lagi hai dil mein lagan
sine mein tufaan hai jalane ka armaan hai
kaise yeh jaagi agan
has le ga le dhum machaale duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se raat suhaani hai
maariya, maariya, maariya
has le, ga le, dhum machaale, duniya paani hai
keh le dil ki baat sajan se, raat suhaani hai
Poetic Translation - Lyrics of Hans Le Ga Le Dhum Machaale - हँस ले, गा ले, धूम मचा ले, दुनिया पानी है
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
What fire has awakened?
Maria, Maria, Maria.
A star whispers from afar, beckoning,
A star whispers from afar, beckoning,
Victory today belongs to those who have lost everything,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened?
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
What fire has awakened?
Maria, Maria, Maria.
Your distant city, the path unknown,
Your distant city, the path unknown,
Those who meet on the road, do not leave me behind,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened?
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
What fire has awakened?
Maria, Maria, Maria.
Breaking all ties, I journey to their door,
Breaking all ties, I journey to their door,
Tell the house and the courtyard, not to call me anymore,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened, a longing in my heart has begun,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened?
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
Maria, Maria, Maria.
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
What fire has awakened?
Maria, Maria, Maria.
A star whispers from afar, beckoning,
A star whispers from afar, beckoning,
Victory today belongs to those who have lost everything,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened?
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
What fire has awakened?
Maria, Maria, Maria.
Your distant city, the path unknown,
Your distant city, the path unknown,
Those who meet on the road, do not leave me behind,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened?
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
What fire has awakened?
Maria, Maria, Maria.
Breaking all ties, I journey to their door,
Breaking all ties, I journey to their door,
Tell the house and the courtyard, not to call me anymore,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened, a longing in my heart has begun,
A storm in my chest, a yearning to burn,
What fire has awakened?
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
Maria, Maria, Maria.
Laugh now, sing loud, let the world reel, for it is fleeting,
Speak the heart's truth to your beloved, this night is sweet.
Comments on song "Hans Le Ga Le Dhum Machaale"
Pashambay Baloch on Wednesday, July 07, 2010
I think Jaal was first film which presented Anglo Indian culture in its
central theme. This was a novalty and film became a super hit
I think Jaal was first film which presented Anglo Indian culture in its
central theme. This was a novalty and film became a super hit
Jagjit Singh Ishar on Saturday, March 08, 2014
Anglo Indian culture. Beautiful direction, song, dance & gorgeous heart
beat of that era Geeta Bali.
Anglo Indian culture. Beautiful direction, song, dance & gorgeous heart
beat of that era Geeta Bali.
asha1053 on Thursday, April 19, 2012
Geeta Bali is wonderful in performing! Beautiful dance sequences! Love Lata Jee's song!
Geeta Bali is wonderful in performing! Beautiful dance sequences! Love Lata Jee's song!
asha1053 on Thursday, April 19, 2012
Thanks to S. D. Burman for his awesome composition.
Thanks to S. D. Burman for his awesome composition.
Jaal (1952) - Movie Details
Film CastDev Anand, Geeta Bali, K N Singh, Purnima Razi, Ram Singh, Johny Walker, Krishna Kumari, Rashid Khan, Raj KhoslaSingerGeeta Dutt, Hemant Kumar, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistSahir LudhianviMusic ByS D BurmanDirectorGuru DuttExternal LinksJaal at IMDB Jaal at WikipediaYouTubeJaal at YT Jaal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
It was the first Hindi film to be shot in Goa, which was at that time still
under Portuguese rule. So what you witness is Porto-Goan culture, which I
am a member of.