Video of this song from youtube
Advertisement
Hare Murare Madhu Kaitabha Hare - हरे मुरारे मधु कैटभ हारे
Lyrics of Hare Murare Madhu Kaitabha Hare - हरे मुरारे मधु कैटभ हारे
hare murare madhu kaitabh hare
gopal govind mukund shaure
hare murare madhu kaitabh hare
gopal govind mukund shaure

pralaya payodhi jale, dhrutavan asi vedam
vihita vahitra charitram akhedam
keshava, dharta min sharir, jai jagadish hare
keshava, dharta min sharir, jai jagadish hare

chalaayasi wikramane, balim adbhuta wamana
pad nakh nir janit jan pawan
keshava, dharta wamana rupa, jai jagadish hare
jai jagadish hare jai jagadish hare

witarasi dikshu rane, dik-pati kamaniyam
dasha-mukha mouli balim ramaniyam
keshava, dharta rama sharira, jai jagadish hare
jai jagadish hare jai jagadish hare

nindasi yajnya wider-ahaha shruti jatam
sadaaya hrudaaya darshita pashu ghatam
keshava, dharta buddha sharira, jai jagadish hare
jai jagadish hare jai jagadish hare

mlechcha nivaha nidhane kalaayasi karavalam
dhumaketum iwa kimapi karalam
keshava, dharta kalki sharira, jai jagadish hare
jai jagadish hare jai jagadish hare
jai jagadish hare jai jagadish hare

wedan uddharate, jagan nivahate, bhugolam ud-bibhrate
daityam darayatem balim chalayate, kshatra kshayam kurvate
poulasyam jayate, halam kalayate, karunyam atanvate
mlechchan murchayate, dashakruti krute, krushnaya tubhyam namah

lyrics of song Hare Murare Madhu Kaitabha Hare
Poetic Translation - Lyrics of Hare Murare Madhu Kaitabha Hare - हरे मुरारे मधु कैटभ हारे
O Hari, slayer of Madhu and Kaitabha,
Shepherd, Protector, Govinda, Mukunda, Hero!
O Hari, slayer of Madhu and Kaitabha,
Shepherd, Protector, Govinda, Mukunda, Hero!

At deluge's waters, the Vedas you held,
A boat of grace, your deed unfolded.
Keshav, in fish form you did appear, Hail to the Lord of the world,
Hail to the Lord of the world, Hail to the Lord of the world!

You strode in triumph, Bali's pride humbled,
Your toenail's stream, a cleansing world assembled.
Keshav, in dwarf form you did appear, Hail to the Lord of the world,
Hail to the Lord of the world, Hail to the Lord of the world!

You scattered directions, the ten-faced one's crown undone,
Ten heads vanquished, a victory won.
Keshav, in Rama's form you did appear, Hail to the Lord of the world,
Hail to the Lord of the world, Hail to the Lord of the world!

You scorned the ritual, the Vedas' slaughter,
Compassion's heart, the beastly water.
Keshav, in Buddha's form you did appear, Hail to the Lord of the world,
Hail to the Lord of the world, Hail to the Lord of the world!

To end the hordes of barbarians, your sword you'll raise,
A comet of doom in a fiery blaze.
Keshav, in Kalki's form you will appear, Hail to the Lord of the world,
Hail to the Lord of the world, Hail to the Lord of the world!
Hail to the Lord of the world, Hail to the Lord of the world!

The Vedas you lift, the world you save, the earth you hold, its burden bear,
The demons you slay, Bali you bind, the warriors' rage, you do repair,
The bridge you build, the plough you wield, compassion's vastness you declare,
The wicked you stun, in ten forms you come, to Krishna, we offer our prayer.

Comments on song "Hare Murare Madhu Kaitabha Hare"
rumahale on Saturday, October 30, 2010
@safronfield The song has in fact 5 avataras mentioned viz. Matsya (mina),
Vamana, Rama, Buddha and Kalki. I regret my posting of video is not
complete - it is without "hare muraare madhu kaitabha haare gopaala govinda
mukunda shaure pralaya payodhi jale, dhrutavan asi vedam" I am really sorry
for the incomplete version. "wwwgeetaduttcom" has posted full version on
July 04, 2009 that has full lyrics I have mentioned in the introduction.
Thanks for the clarification.
sounak93 on Tuesday, July 20, 2010
"Anandmath" was of course writren by Bankim Chandra Chattopadhyay and so
was "Vande Mataram" (a part of the novel itself) but this song is from
Jaidev's Geet Govindam, if I have not mistaken. Anyway, considering the
divine rendering, excellent composition and Unimaginably beautiful
harmonisation... This is one of my most favourite songs of the Hemant
Kumar-Geeta Dutt duo...
sounak93 on Tuesday, July 20, 2010
@rumahale You are most welcome. Thanks to you for relying on what I said,
despite me haivng mentioned "...If I have not mistaken"! Feel very nice to
see that you have already made the change in the written part! Anyway, it
is only my memory which said as I informed, if possible, recheck it from
some other sources also (to be perfectly sure)...
sounak93 on Tuesday, July 20, 2010
You are most welcome. Thanks to you for relying on what I said, despite me haivng mentioned "...If I have not mistaken"! Feel very nice to see that you have already made the change in the written part! Anyway, it is only my memory which said as I informed, if possible, recheck it from some other sources also (to be perfectly sure)...
sounak93 on Tuesday, July 20, 2010
You are most welcome. Thanks to you for relying on what I said, despite me haivng mentioned "...If I have not mistaken"! Feel very nice to see that you have already made the change in the written part! Anyway, it is only my memory which said as I informed, if possible, recheck it from some other sources also (to be perfectly sure)...
Anand Math (1952) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Geeta Bali, Ranjana, Ajit, Prithviraj Kapoor, Bharat Bhushan, Murad, Jankidas, S L PuriSingerGeeta Dutt, Hemant Kumar, Lata Mangeshkar, Rajkumari, Talat MahmoodLyricistHasrat Jaipuri, Jaidev, ShailendraMusic ByHemant KumarDirectorD D Kashyap, Hemen GuptaExternal LinksAnand Math at IMDB      Anand Math at WikipediaYouTubeAnand Math at YT    Anand Math at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement