hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe
hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe
khayaalo me har pal, tumhe dekhte hain sanam
tumhi pe fida hain, diwane tumhare hain hum
hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe

koyi aur dekhe jo tumko agar
to jalta hai dil, kya kare
tumhari wafa ke liye raat din
machalta hai dil, kya kare
kehta hai tumse dil ye diwaana
diwaane ko mushkil hai samjhana
tum kya jaano yaad tumhari
humko tadpaye pal pal
hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe

tumhe chahta hai kyu itna ye dil
ke ab dil pe bas na chale
bhaut din se is dil ko, jid hai sanam
tumhe hum lagaaye gale
tumse milne ki ab to chahat hai
tum jaano kya, dil ki jo haalat hai
dil ka agar ye haal raha to
hum ho jayenge paagal
hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe
hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe
khayaalo me har pal, tumhe dekhte hain sanam
tumhi pe fida hain, diwane tumhare hain hum
hume tumse pyaar hai, kaise kahe
ye dil bekaraar hai, kaise kahe

How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?
How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?
In thoughts, each moment, I see you, beloved,
Lost to you I am, your mad one, I am.
How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?

If another should gaze upon you,
My heart burns, what can I do?
For your devotion, day and night,
My heart yearns, what can I do?
This mad heart tells you,
It is difficult to explain to the mad.
What do you know, your memory,
Torments me, every moment?
How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?

Why does this heart desire you so?
That now, control it cannot.
For many days, this heart desires, beloved,
To embrace you, in my arms.
To meet you, now, is my desire,
What do you know, the heart's condition?
If the heart's state remains thus,
I will become a madman.
How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?
How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?
In thoughts, each moment, I see you, beloved,
Lost to you I am, your mad one, I am.
How can I say, I love you?
This restless heart, how can I say?