Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=URZId1bjT_k
Advertisement
Hamari Gali Aana (Duet) - हमरी गली आना
SingerRewa Shankar, Zohrabai Ambalewali
Music byRam Ganguly
LyricistSwami Ramanand Saraswati
Actor
Category
MovieMaharana Pratap (1946)
Lyrics of Hamari Gali Aana (Duet) - हमरी गली आना
hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
yaad rahega pyar tumhara
yaad rahega pyar tumhara
bhul na jana ha
bhul na jana khyal hamara
bhul na jana khyal hamara
kabhi bhule se phir bhi aana
ha aana kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
kabhi bhule se phir bhi aana
ha aana kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
dil me leke yaad suhani
raja yaad suhani
dil me leke yad suhani
raja yaad suhani
dagmag dole dagmag dole
haye mori mast jawani
dagmag dole dagmag dole
mori mast jawani
mast jawani ki tumko kasam
mast jawani ki tumko kasam
humko na tadpnana kahi bhul na jana
humko na tadpnana kahi bhul na jana
tumhe yad rahe hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana tumhe yad rahe
hamari gali aana hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana tumhe yad rahe
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
yaad rahega pyar tumhara
yaad rahega pyar tumhara
bhul na jana ha
bhul na jana khyal hamara
bhul na jana khyal hamara
kabhi bhule se phir bhi aana
ha aana kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
kabhi bhule se phir bhi aana
ha aana kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana
tumhe yad rahe
dil me leke yaad suhani
raja yaad suhani
dil me leke yad suhani
raja yaad suhani
dagmag dole dagmag dole
haye mori mast jawani
dagmag dole dagmag dole
mori mast jawani
mast jawani ki tumko kasam
mast jawani ki tumko kasam
humko na tadpnana kahi bhul na jana
humko na tadpnana kahi bhul na jana
tumhe yad rahe hamari gali aana
hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana tumhe yad rahe
hamari gali aana hamse ankhiya milana
kahi bhul na jana tumhe yad rahe
Poetic Translation - Lyrics of Hamari Gali Aana (Duet) - हमरी गली आना
To my lane, you must return,
Eyes to meet, a soul to learn.
Do not, I pray, forget the way,
To my lane, come what may.
Eyes to meet, a tender plea,
Do not, my love, forget me.
You will remember, I know,
The love we shared, long ago.
The love we shared, a burning fire,
Forget me not, my heart's desire.
The love we shared, a whispered plea,
The love we shared, eternally.
By chance, if fate should lead you here,
Come back, my love, banish all fear.
Do not, I beg, forget the way,
You will remember, come what may.
By chance, if fate should lead you near,
Come back, my love, banish all fear.
You will remember, crystal clear,
To my lane, my heart held dear.
Eyes to meet, a gentle art,
Do not, my love, tear us apart.
You will remember, in your heart.
With sweet memories, I reside,
My king of memories, side by side.
With sweet memories, love's embrace,
My king of memories, time and space.
My spirit sways, my body bends,
Oh, my wild youth never ends!
My spirit sways, my body sways,
Oh, my wild youth, in countless ways!
I swear by youth, a vibrant vow,
By youth, my love, I know you now.
Do not torment me, I implore,
Do not forget, forevermore.
You will remember, my soul's desire,
To my lane, set your heart afire.
Eyes to meet, a love so true,
Do not forget, I give to you.
You will remember, in your soul,
To my lane, make yourself whole.
Eyes to meet, beyond compare,
Do not forget, my love, I swear.
You will remember, everywhere.
Eyes to meet, a soul to learn.
Do not, I pray, forget the way,
To my lane, come what may.
Eyes to meet, a tender plea,
Do not, my love, forget me.
You will remember, I know,
The love we shared, long ago.
The love we shared, a burning fire,
Forget me not, my heart's desire.
The love we shared, a whispered plea,
The love we shared, eternally.
By chance, if fate should lead you here,
Come back, my love, banish all fear.
Do not, I beg, forget the way,
You will remember, come what may.
By chance, if fate should lead you near,
Come back, my love, banish all fear.
You will remember, crystal clear,
To my lane, my heart held dear.
Eyes to meet, a gentle art,
Do not, my love, tear us apart.
You will remember, in your heart.
With sweet memories, I reside,
My king of memories, side by side.
With sweet memories, love's embrace,
My king of memories, time and space.
My spirit sways, my body bends,
Oh, my wild youth never ends!
My spirit sways, my body sways,
Oh, my wild youth, in countless ways!
I swear by youth, a vibrant vow,
By youth, my love, I know you now.
Do not torment me, I implore,
Do not forget, forevermore.
You will remember, my soul's desire,
To my lane, set your heart afire.
Eyes to meet, a love so true,
Do not forget, I give to you.
You will remember, in your soul,
To my lane, make yourself whole.
Eyes to meet, beyond compare,
Do not forget, my love, I swear.
You will remember, everywhere.
Comments on song "Hamari Gali Aana (Duet)"
Maharana Pratap (1946) - Movie Details
SingerKhursheed, Zohrabai, Rewa ShankarLyricistDil Lakhnavi, Swami Ramanand SaraswatiMusic ByRam GangulyExternal LinksMaharana Pratap at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This is Khursheed only, not the Zohrabai Ambalewali and Rewa Shankar duet.