Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=cE_wMMeiEa8
https://www.youtube.com/watch?v=lVxEkAEqKCw
https://www.youtube.com/watch?v=HDoHwEIKTsU
Advertisement
Hamaare Sivaa Tumhaare Aur Kitane Divaane Hain - हमारे सिवा तुम्हारे और कितने दीवाने है
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music byKalyanji Anandji
LyricistIndeevar
ActorMumtaz, Prem Chopra, Feroz Khan
CategoryRomantic Songs
MovieApradh (1972)
Lyrics of Hamaare Sivaa Tumhaare Aur Kitane Divaane Hain - हमारे सिवा तुम्हारे और कितने दीवाने है
humare siva tumhare aur kitne divane hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
ha tumhare aur kitne thikane hai
kasam se kisi ko nahi mai janati acha
aur kisi ko nahi pahchati chhodo chhodo ye to bahae hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
tumhare aur kitne thikane hai
khubsurti aur vafa dekhi na dono ek jagah
ha dekhi na dono ek jagah hote hai mard bade shaqi
bat hai ye bilkul pakki bholi si aati ho nazar
ho chachal chalak magar aurat ka dil jane nahi
aap hume pahachae nahi chhodo chhodo hum bhi sayane hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
tumhare aur kitne thikane hai
tum ho paresha kis gam se razedil kah do humse
ha razedil kah do hum se apni kaho chhodo meri
karte ho kyo hera pheri yaro pe tohmat lagate nahi
sab ko nisha banate nahi khud harajai banwre ho tum
ek jagah kab thahre ho tum chhodo chhodo hum to parwane hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
kasam se kisi ko nahi mai janati acha
aur kisi ko nahi pahchati chhodo chhodo ye to bahae hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
ha tumhare aur kitne thikane hai
kasam se kisi ko nahi mai janati acha
aur kisi ko nahi pahchati chhodo chhodo ye to bahae hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
tumhare aur kitne thikane hai
khubsurti aur vafa dekhi na dono ek jagah
ha dekhi na dono ek jagah hote hai mard bade shaqi
bat hai ye bilkul pakki bholi si aati ho nazar
ho chachal chalak magar aurat ka dil jane nahi
aap hume pahachae nahi chhodo chhodo hum bhi sayane hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
tumhare aur kitne thikane hai
tum ho paresha kis gam se razedil kah do humse
ha razedil kah do hum se apni kaho chhodo meri
karte ho kyo hera pheri yaro pe tohmat lagate nahi
sab ko nisha banate nahi khud harajai banwre ho tum
ek jagah kab thahre ho tum chhodo chhodo hum to parwane hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
kasam se kisi ko nahi mai janati acha
aur kisi ko nahi pahchati chhodo chhodo ye to bahae hai
humare siva tumhare aur kitne divane hai
Poetic Translation - Lyrics of Hamaare Sivaa Tumhaare Aur Kitane Divaane Hain - हमारे सिवा तुम्हारे और कितने दीवाने है
How many lovers beside me, do you hold?
How many resting places for your soul?
By God, I know none other, it's true,
And recognize no face but you.
Leave off, these are but shadows of lies.
How many lovers beside me, do you prize?
How many havens for your heart's desire?
Beauty and faith, rarely entwined,
Rarely found in the same design.
Men, they say, are born of doubt,
A truth that rings, inside and out.
You appear so innocent, a vision of grace,
Yet cunning and quick, in this treacherous space.
A woman's heart, you'll never truly know,
You fail to see me, but wise I will grow.
Leave off, leave off, for I am now enlightened.
How many lovers beside me, are you brightened?
How many havens for your heart's delight?
What sorrow weighs upon your breast?
Tell me, my confidant, reveal your quest.
Speak of your pain, let mine now cease,
Why do you wander, seeking no release?
You accuse your friends, with accusations rife,
You aim at all, and wound their life.
Yet you, a restless bee, with no place to stay,
Where do you alight, at the close of day?
Leave off, leave off, I am the moth who flies.
How many lovers beside me, in your eyes?
By God, I know none other, it's true,
And recognize no face but you.
Leave off, these are but shadows of lies.
How many lovers beside me, do you prize?
How many resting places for your soul?
By God, I know none other, it's true,
And recognize no face but you.
Leave off, these are but shadows of lies.
How many lovers beside me, do you prize?
How many havens for your heart's desire?
Beauty and faith, rarely entwined,
Rarely found in the same design.
Men, they say, are born of doubt,
A truth that rings, inside and out.
You appear so innocent, a vision of grace,
Yet cunning and quick, in this treacherous space.
A woman's heart, you'll never truly know,
You fail to see me, but wise I will grow.
Leave off, leave off, for I am now enlightened.
How many lovers beside me, are you brightened?
How many havens for your heart's delight?
What sorrow weighs upon your breast?
Tell me, my confidant, reveal your quest.
Speak of your pain, let mine now cease,
Why do you wander, seeking no release?
You accuse your friends, with accusations rife,
You aim at all, and wound their life.
Yet you, a restless bee, with no place to stay,
Where do you alight, at the close of day?
Leave off, leave off, I am the moth who flies.
How many lovers beside me, in your eyes?
By God, I know none other, it's true,
And recognize no face but you.
Leave off, these are but shadows of lies.
How many lovers beside me, do you prize?
Comments on song "Hamaare Sivaa Tumhaare Aur Kitane Divaane Hain"
Aman Verma on Friday, April 03, 2015
my best song
my best song
Gireesh Chandran on Sunday, April 26, 2015
So beautiful
So beautiful
Apradh (1972) - Movie Details
Film CastFeroz Khan, Mumtaz, Prem Chopra, Helen, Faryal Manmohan, Siddhu, Tun Tun, Shyam Kumar, Iftekhar, Mukri, Kuljit, Shetty, Bhushan Tiwari, Polsan, Habib, Madan Puri, Krishna MehtamSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra KapoorLyricistHasrat Jaipuri, IndeevarMusic ByKalayanji, Anandji, Babla, Jai KumarDirectorFeroz KhanProducerFeroz KhanExternal LinksApradh at IMDB Apradh at WikipediaYouTubeApradh at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Nice song ..