Video of this song from youtube
Advertisement
Ham Tujhse Mohabbat Karke Sanam - हम तुझसे मोहब्बत करके सनम
SingerMukesh
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorRaj Kapoor, Nargis
CategorySad Songs, Raag Based Songs, Raga - Darbari
MovieAwara (1951)
Lyrics of Ham Tujhse Mohabbat Karke Sanam - हम तुझसे मोहब्बत करके सनम
ham tujhse mohabbat karke sanam
ham tujhse mohabbat karke sanam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
khush hoke sahe ulfat ke sitam
khush hoke sahe ulfat ke sitam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
hai dil ki lagi kya tujhko khabar
ek dard utha tharrayi najar
hai dil ki lagi kya tujhko khabar
ek dard utha tharrayi najar
tharrayi najar
khamosh the ham
khamosh the ham, is gham ki kasam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
ye dil jo jala ek aag lagi
ansu jo bahe barsaat huyi
ye dil jo jala ek aag lagi
ansu jo bahe barsaat huyi
barsat huyi
baadal ki tarah, baadal ki tarah
aawara the ham
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
ham tujhse mohabbat karke sanam
ham tujhse mohabbat karke sanam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
ham tujhse mohabbat karke sanam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
khush hoke sahe ulfat ke sitam
khush hoke sahe ulfat ke sitam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
hai dil ki lagi kya tujhko khabar
ek dard utha tharrayi najar
hai dil ki lagi kya tujhko khabar
ek dard utha tharrayi najar
tharrayi najar
khamosh the ham
khamosh the ham, is gham ki kasam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
ye dil jo jala ek aag lagi
ansu jo bahe barsaat huyi
ye dil jo jala ek aag lagi
ansu jo bahe barsaat huyi
barsat huyi
baadal ki tarah, baadal ki tarah
aawara the ham
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
ham tujhse mohabbat karke sanam
ham tujhse mohabbat karke sanam
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
rote bhi rahe, hanste bhi rahe
Poetic Translation - Lyrics of Ham Tujhse Mohabbat Karke Sanam - हम तुझसे मोहब्बत करके सनम
By loving you, my beloved,
By loving you, my beloved,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
Joyfully bearing love's cruelties,
Joyfully bearing love's cruelties,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
Do you know the heart's ache?
A pain arose, eyes trembled,
Do you know the heart's ache?
A pain arose, eyes trembled,
Eyes trembled.
Silent we were,
Silent we were, by this sorrow's oath,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
This heart ablaze, a fire ignited,
Tears that flowed, became a downpour,
This heart ablaze, a fire ignited,
Tears that flowed, became a downpour,
A downpour.
Like clouds, like clouds,
We were adrift,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
By loving you, my beloved,
By loving you, my beloved,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
By loving you, my beloved,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
Joyfully bearing love's cruelties,
Joyfully bearing love's cruelties,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
Do you know the heart's ache?
A pain arose, eyes trembled,
Do you know the heart's ache?
A pain arose, eyes trembled,
Eyes trembled.
Silent we were,
Silent we were, by this sorrow's oath,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
This heart ablaze, a fire ignited,
Tears that flowed, became a downpour,
This heart ablaze, a fire ignited,
Tears that flowed, became a downpour,
A downpour.
Like clouds, like clouds,
We were adrift,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
By loving you, my beloved,
By loving you, my beloved,
We weep, yet we laugh,
We weep, yet we laugh.
Comments on song "Ham Tujhse Mohabbat Karke Sanam"
Subhash Acharya on Monday, November 12, 2007
If you listen to lyric very carefully, it has words like Aag, Ansoo,
Barasaat, Badal, Awaara. These are names of then famous movies. This idea
of using movie names in lyric was repeated in "Ek Duje ke Liye"
If you listen to lyric very carefully, it has words like Aag, Ansoo,
Barasaat, Badal, Awaara. These are names of then famous movies. This idea
of using movie names in lyric was repeated in "Ek Duje ke Liye"
Chiman Jagani on Thursday, September 22, 2011
Album: Awaara Year: 1951 Track: Hum Tum Se Muhabbt Kar Ke Sanam Singer:
Mukesh Album Star Cast: RajKapoor Nargis PrithvirajKapoor Track Star Cast:
RajKapoor
Album: Awaara Year: 1951 Track: Hum Tum Se Muhabbt Kar Ke Sanam Singer:
Mukesh Album Star Cast: RajKapoor Nargis PrithvirajKapoor Track Star Cast:
RajKapoor
Chiman Jagani on Monday, September 26, 2011
Album: Awaara Year: 1951 Track: Hum Tum Se Muhabbt Kar Ke Sanam Singer:
Mukesh Album Star Cast: RajKapoor Nargis PrithvirajKapoor Track Star Cast:
RajKapoor
Album: Awaara Year: 1951 Track: Hum Tum Se Muhabbt Kar Ke Sanam Singer:
Mukesh Album Star Cast: RajKapoor Nargis PrithvirajKapoor Track Star Cast:
RajKapoor
bzulqarni on Monday, May 26, 2008
No doubt Lata, Rafi and Kishor are legendry singers. But you are forgetting other good singers like Aasha B., Mahinder Kapoor, Manna Day
No doubt Lata, Rafi and Kishor are legendry singers. But you are forgetting other good singers like Aasha B., Mahinder Kapoor, Manna Day
Awara (1951) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nargis Dutt, Prithviraj Kapoor, K N Singh, Cuckoo, B M VyasSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad BegumLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorRaj KapoorExternal LinksAwara at IMDB Awara at WikipediaYouTubeAwara at YT Awara at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
yeh dil jo jala ek aag lagi
ansu jo bahe barsat huyi, barsat huyi
badal kee tarah - aawara the ham
rote bhi rahe, hanste bhi rahe -
ham tujhse mohabbat karke sanam -
rote bhi rahe, hanste bhi rahe -
ham tujhse mohabbat karke sanam -
rote bhi rahe, hanste bhi rahe - ...
Agreat song by Mukesh... & A great lyric..