hai pyaar sangam, hai milan ki bela
rangin hai mausam gale lag ja re balam
hai pyaar sangam, hai milan ki bela

chanda bhi mera tu hai, shringaar bhi hai tu hi
sindur banke chamke maathe pe mere tu hi
pyaar mera tarse piya
saj ke khadi dekh to mujhko ae sanam
hai pyaar sangam, hai milan ki bela
rangin hai mausam gale lag ja re balam

de denge tan bhi tujhko
de denge man bhi tujhko
keh de zara sa jo tu
de denge jaa bhi tujhe
yun na sata aur na jala
le bhi ja dur kahin
dulhan bana ke tu
hai pyaar sangam, hai milan ki bela
rangin hai mausam gale lag ja re balam

Love's confluence, a moment to meet,
The season's a riot, embrace, my beloved, greet.
Love's confluence, a moment to meet.

You are my moon, my adornment bright,
Like vermilion, you grace my brow with light.
My love yearns, my darling, to be near,
Adorned, I wait, my beloved, appear.
Love's confluence, a moment to meet,
The season's a riot, embrace, my beloved, greet.

I'll give my body, I will my mind impart,
Just speak the word, I'll give my beating heart.
Don't torment me, nor set me ablaze,
Take me far, far away in a daze.
As your bride, my love, you will find,
Love's confluence, a moment to meet,
The season's a riot, embrace, my beloved, greet.