hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya
hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya
janmo janam tak sath rahenge, sukh chahe dukh ho milke sahenge
hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya

jab jab mujhe jivan mile mujhko yahi sajan mile
jab jab mujhe jivan mile mujhko yahi sajan mile
ye zindagi unke liye meri har khushi unke liye
ghadi ghadi mera jiya kasam yahi khaye
hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya
janmo janam tak sath rahenge, sukh chahe dukh ho milke sahenge
hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya

meri dua me ho asar, unko lage meri umar
meri dua me ho asar, unko lage meri umar
wo pas hai ya dur hai, is mang ka sindur hai
sanso ka ye nata kabhi toda nahi jaye
hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya
janmo janam tak sath rahenge, sukh chahe dukh ho milke sahenge
hai meri sanso me mere piya maine piya se vachan hai liya

In every breath, my Beloved, a vow I've sworn,
In every breath, my Beloved, a vow I've borne.
Through lives entwined, together we'll remain,
Through joy or sorrow, in shared sun and rain.
In every breath, my Beloved, a vow I've sworn.

Each life I'm granted, may He be my mate,
Each life I'm granted, may He seal my fate.
This life for Him, and every joy I find,
For Him alone, my heart and soul combined.
Each moment’s prayer, the promise I embrace,
In every breath, my Beloved, a vow I've sworn,
Through lives entwined, together we'll remain,
Through joy or sorrow, in shared sun and rain.
In every breath, my Beloved, a vow I've sworn.

May my prayers ascend, His years to keep,
May my prayers ascend, His years to sweep,
Whether near or far, in Him, my life's bright hue,
The vermilion mark, a bond forever true.
This breath of life, this tether, never frayed,
In every breath, my Beloved, a vow I've sworn,
Through lives entwined, together we'll remain,
Through joy or sorrow, in shared sun and rain.
In every breath, my Beloved, a vow I've sworn.