hai kismat ka khel dilo ka mel
are dil diwana
ye hai kaisi reet je apne meet
bane hai begane hai kismat ka khel

gam ki nav per aate jate
dubh chali naav
sare bichhade nagme ujade
sare bichhade nagme ujade
tut gaya hai saaz ho gaya bawal
hamara haal jamana kya jane
ye hai kaisi reet je apne meet
bane hai begane hai kismat ka khel

is duniya me pyar bhare dil
is duniya me pyar bhare dil
hote hai barbad kitne dilo ke rote arman
kitne dil ke rote arman, kitne dil ke rote arman
karte hai fariyad aashu ka janjal
rahe na yaad wafa ke afsane
ye hai kaisi reet je apne meet
bane hai begane hai kismat ka khel

A game of fate, hearts entwined,
Oh, a heart so wild,
What custom is this, where friends become strangers?
A game of fate.

On sorrow's boat, we come and go,
The boat sinks low,
All lost melodies, scattered all around,
The music breaks, chaos unbound,
The world knows not of my plight,
What custom is this, where friends become strangers?
A game of fate.

In this world, love-filled hearts,
In this world, love-filled hearts,
Are destroyed, how many hearts weep,
How many hearts weep desires,
They cry out in a deluge of tears,
No tales of loyalty remain,
What custom is this, where friends become strangers?
A game of fate.