Video of this song from youtube
Advertisement
Gori Chalo Na Hans Ki Chal Zamana Dushman Hai - गोरी चलो न हंस की चाल ज़माना दुश्मन है
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
CategoryHappy Songs
MovieBeti Bete (1964)
Lyrics of Gori Chalo Na Hans Ki Chal Zamana Dushman Hai - गोरी चलो न हंस की चाल ज़माना दुश्मन है
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
kuchh parwah nahi sarkar jamana dusman ho
mujhe tumse hua hai pyar jamana dusman ho
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
ho chand si ujali haasina tum chhod do aana jana
rokega tumhari rahe ham jaisa koi diwana
koi lakh lagaye pahre mai pahre tod ke aau
hu tere milan ki pyasi mai dunia chhod ke aau
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
kuchh parwah nahi sarkar jamana dusman ho
mujhe tumse hua hai pyar jamana dusman ho
ye ishk hai aag ka dariya tum soch samjh kar uatarna
hai isme hazaro tufaa asan nahi hai gujarna
jab pyar ka bandhan bandha phir aag ho ya hai pani
dar jaye wo kaisi ulfat sar jaye wo kaisi jawani
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
kuchh parwah nahi sarkar jamana dusman ho
mujhe tumse hua hai pyar jamana dusman ho
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
kuchh parwah nahi sarkar jamana dusman ho
mujhe tumse hua hai pyar jamana dusman ho
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
ho chand si ujali haasina tum chhod do aana jana
rokega tumhari rahe ham jaisa koi diwana
koi lakh lagaye pahre mai pahre tod ke aau
hu tere milan ki pyasi mai dunia chhod ke aau
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
kuchh parwah nahi sarkar jamana dusman ho
mujhe tumse hua hai pyar jamana dusman ho
ye ishk hai aag ka dariya tum soch samjh kar uatarna
hai isme hazaro tufaa asan nahi hai gujarna
jab pyar ka bandhan bandha phir aag ho ya hai pani
dar jaye wo kaisi ulfat sar jaye wo kaisi jawani
gori chalo na hans ki chal jaman dusman hai
teri umar hai solah saal jamana dusman hai
kuchh parwah nahi sarkar jamana dusman ho
mujhe tumse hua hai pyar jamana dusman ho
Poetic Translation - Lyrics of Gori Chalo Na Hans Ki Chal Zamana Dushman Hai - गोरी चलो न हंस की चाल ज़माना दुश्मन है
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Let the world be a foe, my queen, I do not care,
For love's sweet ache for you I've known, the world is a foe.
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Oh, moon-bright maiden, cease your comings and goings,
One mad as I will block your path, stopping your flowings.
Let a thousand guards surround you, I'll break through the lines,
Thirsty for your embrace, I'll leave the world behind.
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Let the world be a foe, my queen, I do not care,
For love's sweet ache for you I've known, the world is a foe.
This love is a river of fire, consider before you leap,
Thousands of storms within desire, crossing is not cheap.
Once the bond of love is tied, be it fire or the tide,
What is that love which is afraid? What youth that cannot abide?
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Let the world be a foe, my queen, I do not care,
For love's sweet ache for you I've known, the world is a foe.
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Let the world be a foe, my queen, I do not care,
For love's sweet ache for you I've known, the world is a foe.
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Oh, moon-bright maiden, cease your comings and goings,
One mad as I will block your path, stopping your flowings.
Let a thousand guards surround you, I'll break through the lines,
Thirsty for your embrace, I'll leave the world behind.
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Let the world be a foe, my queen, I do not care,
For love's sweet ache for you I've known, the world is a foe.
This love is a river of fire, consider before you leap,
Thousands of storms within desire, crossing is not cheap.
Once the bond of love is tied, be it fire or the tide,
What is that love which is afraid? What youth that cannot abide?
My dove, walk not with the swan's grace, the world is a foe,
Sixteen summers bloom on your face, the world is a foe.
Let the world be a foe, my queen, I do not care,
For love's sweet ache for you I've known, the world is a foe.
Comments on song "Gori Chalo Na Hans Ki Chal Zamana Dushman Hai"
Mona Kar on Sunday, September 12, 2010
please upload the movie beti bete thanks and jaal the old movie bisajeet
and mala sinha plese let me know i am waiting thanks a lot.
please upload the movie beti bete thanks and jaal the old movie bisajeet
and mala sinha plese let me know i am waiting thanks a lot.
Subhash Acharya on Saturday, August 24, 2013
Singers : Mohd. Rafi and Asha Bhosle. MD: Shankar Jaikishan
Singers : Mohd. Rafi and Asha Bhosle. MD: Shankar Jaikishan
Punjabilad60 on Thursday, July 23, 2009
I was born listening to Mohd Rafi, he is my Hero. Even I do not have the words that can describe this wonderful man.
Now, Rafi is not amongst us, but that divine voice and soul will never fade from this earth. He was, and remains, a major force in film music, the music of love, despair, hope, humoretc. Rafis voice had the healing capability. His music is as calm, as raging, as deep, as beautiful. It is the manifestation of the goodness and the divine. God Bless Him for ever. Ameen.
I was born listening to Mohd Rafi, he is my Hero. Even I do not have the words that can describe this wonderful man.
Now, Rafi is not amongst us, but that divine voice and soul will never fade from this earth. He was, and remains, a major force in film music, the music of love, despair, hope, humoretc. Rafis voice had the healing capability. His music is as calm, as raging, as deep, as beautiful. It is the manifestation of the goodness and the divine. God Bless Him for ever. Ameen.
Niraj Jha on Thursday, January 20, 2011
I owe it to my parents to introduce me to such soulful songs early enough
in my life. I did not understand or like these initially but slowly when I
developed my taste in music, I would just remember these songs even without
listening to them. Then I would go back home from college and listen to
these songs. Thanks papa and thanks mama, without your guidance I was
nothing in this life..
I owe it to my parents to introduce me to such soulful songs early enough
in my life. I did not understand or like these initially but slowly when I
developed my taste in music, I would just remember these songs even without
listening to them. Then I would go back home from college and listen to
these songs. Thanks papa and thanks mama, without your guidance I was
nothing in this life..
Beti Bete (1964) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, B Saroja Devi, Jamuna, Jayant, Mehmood, Agha, Shobha Khote, Rajendra Nath, Sudesh, Master Shahid, Farida DadiSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorT L V PrasadExternal LinksBeti Bete at IMDB YouTubeBeti Bete at YT Beti Bete at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Album: Beti Bete Year: 1964 Track: Gori Chalo Na Hans Ki Chaal Singer: Rafi
ShobhaKhote Album Star Cast: SunilDutt SarojaDevi Jamuna Track Star Cast:
Mehmood ShobhaKhote