Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=eO-USded0CQ
https://www.youtube.com/watch?v=mdHDeuPGAZU
Advertisement
Ghunghat Me Haule Haule Bole Dulhan - घुंघट में हौले हौले बोले दुल्हन
Lyrics of Ghunghat Me Haule Haule Bole Dulhan - घुंघट में हौले हौले बोले दुल्हन
ghunghat me haule haule bole dulhan
ghunghat me haule haule bole dulhan
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
babul se bole meri shadi rachao
shadi rachao
babul se bole meri shadi rachao
shadi rachao
deputy collector mera dulha banao
dulha banao
deputy collector mera dulha banao
dulha banao
chota se ghar me mera
gutta hai dham
chota se ghar me mera
gutta hai dham
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
mahandi waale hatho se
karchi hilaye
mahandi waale hatho se
karchi hilaye
apne joban ki kasme vo jane
kasme vo jane
apne joban ki kasme vo jane
kasme vo jane
bagiya me genda ugao balam
bagiya me genda ugao balam
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
din ho dashare teri raate diwaali
din ho dashare teri raate diwaali
ghar ki tu rani bane
saiya ki pyari
ghar ki tu rani bane
saiya ki pyari
yahi duaye dete jaate hai hum
yahi duaye dete jaate hai hum
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
ghunghat me haule haule bole dulhan
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
babul se bole meri shadi rachao
shadi rachao
babul se bole meri shadi rachao
shadi rachao
deputy collector mera dulha banao
dulha banao
deputy collector mera dulha banao
dulha banao
chota se ghar me mera
gutta hai dham
chota se ghar me mera
gutta hai dham
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
mahandi waale hatho se
karchi hilaye
mahandi waale hatho se
karchi hilaye
apne joban ki kasme vo jane
kasme vo jane
apne joban ki kasme vo jane
kasme vo jane
bagiya me genda ugao balam
bagiya me genda ugao balam
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
din ho dashare teri raate diwaali
din ho dashare teri raate diwaali
ghar ki tu rani bane
saiya ki pyari
ghar ki tu rani bane
saiya ki pyari
yahi duaye dete jaate hai hum
yahi duaye dete jaate hai hum
aaj na mile to tohe meri kasam
aaj na mile to tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
meri kasam, tohe meri kasam
Poetic Translation - Lyrics of Ghunghat Me Haule Haule Bole Dulhan - घुंघट में हौले हौले बोले दुल्हन
Veiled, she whispers, the bride unseen,
Veiled, she whispers, the bride unseen,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
Father, arrange my wedding, now,
My wedding, now,
Father, arrange my wedding, now,
My wedding, now,
Make a Collector my groom,
My groom,
Make a Collector my groom,
My groom.
In this small house, my breath grows tight,
In this small house, my breath grows tight,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
With hennaed hands, she stirs the pot,
With hennaed hands, she stirs the pot,
Of her youth's vows, she only knows,
Her vows, she only knows,
Of her youth's vows, she only knows,
Her vows, she only knows,
In the garden, grow the marigolds, my love,
In the garden, grow the marigolds, my love,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
May your days be like Dussehra, nights Diwali,
May your days be like Dussehra, nights Diwali,
May you be queen of the house,
Beloved of your love,
May you be queen of the house,
Beloved of your love,
These are the prayers we leave you with,
These are the prayers we leave you with,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
Veiled, she whispers, the bride unseen,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
Father, arrange my wedding, now,
My wedding, now,
Father, arrange my wedding, now,
My wedding, now,
Make a Collector my groom,
My groom,
Make a Collector my groom,
My groom.
In this small house, my breath grows tight,
In this small house, my breath grows tight,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
With hennaed hands, she stirs the pot,
With hennaed hands, she stirs the pot,
Of her youth's vows, she only knows,
Her vows, she only knows,
Of her youth's vows, she only knows,
Her vows, she only knows,
In the garden, grow the marigolds, my love,
In the garden, grow the marigolds, my love,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
May your days be like Dussehra, nights Diwali,
May your days be like Dussehra, nights Diwali,
May you be queen of the house,
Beloved of your love,
May you be queen of the house,
Beloved of your love,
These are the prayers we leave you with,
These are the prayers we leave you with,
If we don't meet today, my love, I swear,
If we don't meet today, my love, I swear,
I swear, my love, I swear to you,
I swear, my love, I swear to you.
Comments on song "Ghunghat Me Haule Haule Bole Dulhan"
Raunaq (1944) - Movie Details
Film CastMotilal, Swarna Lata, Chandramohan, Charlie, Chandra PrabhaSingerHamida Banu, Srimati Ghosh, CharlieLyricistIshwar Chandra KapoorMusic ByChitalkar RamchandraDirectorDwarka KhoslaExternal LinksRaunaq at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I.C.kapoor had composed lyrics in chaste Urdu, reflective of cultural
background of bygone days and the music director had set that poetic output
in appropriate music.A good upload,indeed.Thanks