Video of this song from youtube
Advertisement
Ghungat Mera Jane Kya Hua - घूँघट मेरा जाने क्या हुआ
Lyrics of Ghungat Mera Jane Kya Hua - घूँघट मेरा जाने क्या हुआ
ghunghat mera jane kya hua
mai to kahu tune chori kiya
nahi nahi maine nahi nahi nahi tune kiya
nahi nahi maine nahi chori to kya sina jori kiya
payal teri alpat ye rahi
ab kya kahu tune kaisa diya
nahi nahi maine nahi nahi nahi tune diya
nahi nahi maine nahi
kya jane tu tune kya kya diya
kya jane tu tune kya kya diya

jhumka mera uljha bindiya meri chuti
chunari udhar sarki chudi idhar tuti
palhe to baho me bekhud kiya tune
phir mujhse apne nam sab le liya tune
nahi nahi maine nahi nahi nahi tune liya
nahi nahi maine nahi man hi nahi tan bhi le liya
ghunghat mera jane kya hua
mai to kahu tune chori kiya
nahi nahi maine nahi nahi nahi tune kiya
nahi nahi maine nahi
chori to kya sina jori kiya chori to kya sina jori kiya

jab tak na chun dalu sare badan ke phul
dali baharo ki bankar tu mujhpar jhul
chadar bina chanda jaise khule tan hoye
waise jagaya hai chanda saman piya mohe
nahi nahi maine nahi nahi nahi tune piya
nahi nahi maine nahi o jane ja tune kya na kiya
o jane ja tune kya na kiya ghunghat mera jane kya hua
mai to kahu tune chori kiya nahi nahi maine nahi
nahi nahi tune kiya nahi nahi maine nahi
chori to kya sina jori kiya payal teri alpat ye rahi
ab kya kahu tune kaise diya nahi nahi maine nahi
nahi nahi tune diya nahi nahi maine nahi
kya jane du tune kya kya diya
chori to kya sina jori kiya
lyrics of song Ghungat Mera Jane Kya Hua
Poetic Translation - Lyrics of Ghungat Mera Jane Kya Hua - घूँघट मेरा जाने क्या हुआ
My veil, where has it gone?
I say, it was you who stole it, gone.
No, no, not I, not I, it was you alone.
No, no, not I, I stole not, my heart, my own.

Your anklet, a whisper, lies here.
What to say, how did you give, my dear?
No, no, not I, not I, it was you, I swear.
No, no, not I,
What do you know of what you gave, my dear?
What do you know of what you gave, I fear?

My earring tangled, my forehead dot astray,
My scarf slipped, my bangles broke and sway.
First, lost in your arms, I felt no more,
Then, you took everything, everything I bore.
No, no, not I, not I, it was you, I implore.
No, no, not I, took not just my soul, my core.
My veil, where has it gone?
I say, it was you who stole it, gone.
No, no, not I, not I, it was you alone.
No, no, not I,
You stole, my heart you tore, stole, my heart you tore.

Until I pluck the flowers from my skin,
A branch of spring, you made me spin.
Like the moon unveiled, a body bare,
You woke me, oh moon-like love, I swear.
No, no, not I, not I, it was you, I share.
No, no, not I, oh, my love, what you did, prepare?
Oh, my love, what you did, my veil, where has it gone?
I say, it was you who stole it, gone.
No, no, not I,
Not I, it was you alone.
No, no, not I,
You stole, my heart you tore, stole, my heart you tore.
Your anklet, a whisper, lies here.
What to say, how did you give, my dear?
No, no, not I,
Not I, it was you alone.
What do I know of what you gave, my dear?
You stole, my heart you tore.

Haye Meri Jaan (1991) - Movie Details
Film CastKumar Gaurav, Ayesha Jhulka, Hema Malini, Sunil Dhawan, Raza Murad, Nirupa Roy, Sunil DuttSingerAsha Bhosle, Mohammed Aziz, Anuradha Paudwal, Bappi LahiriLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByBappi LahiriDirectorRoopesh KumarProducerRoopesh KumarExternal LinksHaye Meri Jaan at IMDB      Haye Meri Jaan at WikipediaYouTubeHaye Meri Jaan at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement