Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=v8IX9LqAKbs
https://www.youtube.com/watch?v=apLv5i8xEbk
https://www.youtube.com/watch?v=Ok4qzJMHy-4
Advertisement
Ghar Nahi Hamare - घर नाही हमरे
SingerArati Ankalikar Tikekar
Music byVanraj Bhatia
LyricistJaved Akhtar
Actor
Category
MovieSardari Begum (1997)
Lyrics of Ghar Nahi Hamare - घर नाही हमरे
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
wo jake pardes viraje
jake wo jake
wo jake pardes viraje
suna hamra dham
suna hamra dham
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
thandi thandi purwayi hai
thandi thandi purwayi hai
bagiyan me masti chhayi hai
bagiyan me masti chhayi hai
bagiyan me masti chhayi hai
paapi papiha hamra bairi
paapi papiha hamra bairi
let piya na naam
let piya na naam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
sawan aaye jiyra tarse
sawan aaye jiyra tarse
sawan aaye jiyra tarse
sawan aaye jiyra tarse
tan sulge jo megha barse
tan sulge tan sulge
tan sulge jo megha barse
shyam jo aake ang lagale
shyam jo aake ang lagale
man paye aaram
man paye aaram
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
wo jake pardes viraje
jake wo jake
wo jake pardes viraje
suna hamra dham
suna hamra dham
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
thandi thandi purwayi hai
thandi thandi purwayi hai
bagiyan me masti chhayi hai
bagiyan me masti chhayi hai
bagiyan me masti chhayi hai
paapi papiha hamra bairi
paapi papiha hamra bairi
let piya na naam
let piya na naam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
sawan aaye jiyra tarse
sawan aaye jiyra tarse
sawan aaye jiyra tarse
sawan aaye jiyra tarse
tan sulge jo megha barse
tan sulge tan sulge
tan sulge jo megha barse
shyam jo aake ang lagale
shyam jo aake ang lagale
man paye aaram
man paye aaram
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
ghar naahi hamre shyam
Poetic Translation - Lyrics of Ghar Nahi Hamare - घर नाही हमरे
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here,
He dwells in a distant land,
He dwells, He dwells,
He dwells in a distant land,
Empty is my abode,
Empty is my abode,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here.
Cool breezes whisper low,
Cool breezes whisper low,
Joy dances in the gardens,
Joy dances in the gardens,
Joy dances in the gardens,
The sinful cuckoo, my foe,
The sinful cuckoo, my foe,
Sings out my beloved's name,
Sings out my beloved's name,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here.
The monsoon comes, my heart aches,
The monsoon comes, my heart aches,
The monsoon comes, my heart aches,
The monsoon comes, my heart aches,
My body burns when clouds pour down,
My body burns, my body burns,
My body burns when clouds pour down,
If Shyam would embrace me,
If Shyam would embrace me,
My soul would find its peace,
My soul would find its peace,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here.
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here,
He dwells in a distant land,
He dwells, He dwells,
He dwells in a distant land,
Empty is my abode,
Empty is my abode,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here.
Cool breezes whisper low,
Cool breezes whisper low,
Joy dances in the gardens,
Joy dances in the gardens,
Joy dances in the gardens,
The sinful cuckoo, my foe,
The sinful cuckoo, my foe,
Sings out my beloved's name,
Sings out my beloved's name,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here.
The monsoon comes, my heart aches,
The monsoon comes, my heart aches,
The monsoon comes, my heart aches,
The monsoon comes, my heart aches,
My body burns when clouds pour down,
My body burns, my body burns,
My body burns when clouds pour down,
If Shyam would embrace me,
If Shyam would embrace me,
My soul would find its peace,
My soul would find its peace,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here,
My home, my Shyam is not here.
Sardari Begum (1997) - Movie Details
Film CastKirron Kher, Amrish Puri, Rajat Kapoor, Smriti Mishra, Rajeshwari Sachdev, S. M. Zaheer, Saleem GhausSingerAarti, Asha Bhosle, Shobha JoshiLyricistJaved AkhtarMusic ByVanraj BhatiaDirectorShyam BenegalProducerAmit Khanna, Shyam BenegalExternal LinksSardari Begum at IMDB Sardari Begum at WikipediaYouTubeSardari Begum at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

