ghanti bajaye gulfam mere hotho ke jam tere nam
ghanti bajaye gulfam mere hotho ke jam tere nam
mai bhi hu tum bhi ho tum bhi ho aur mai bhi hu
milke gujarenge sham ghanti bajaye gulfam
mere hotho ke jam tere nam ghanti bajaye gulfam
mere hotho ke jam tere nam aaja tujhko jannat dikhaungi
aaja aaja aaja tujhko jannat dikhaungi dil tera bahlaungi
naram najuk ungliyo se tan badan sahlaungi

sharbat pilaungi kismis khilaungi
thumka lagaungi nachungi gaungi
phulo pe sulake dungi mai tujhe aaram ghanti bajaye gulfam
mere hotho ke jam tere nam ghanti bajaye gulfam
mere hotho ke jam tere nam aaya hu mai mehfil me teri
aaja aaja aaya hu mai mehfil me teri laut ke na jaunga
jitne fal hai paas tere sab ke sab mai khaunga
angur bhi hai khajur bhi hai anar bhi hai gulnar bhi hai
hotho se chaba le hai ye hai husn diwana ghanti bajaye gulfam
mere hotho ke jam tere nam ghanti bajaye gulfam

mere hotho ke jam tere nam mai jannat ke baag ke aakar
khata tha angur kaha se aa gaya langur aapka ye angur khana
mujhko na manjur mai to rokunga huzur mitha nahi khatta nahi
jyada khana acha nahi are rok mat tok mat janta hu bacha nahi
makhan na malai nahi koi chiknayi nahi
tere nasib me koi bhi mithai nahi mujhko to mitha chahiye
sath me namkin bhi nahi nahi daulat ke sath chahiye
daulte rangin bhi tu jee bhar ke khale
ye hai mithe mithe aam ghanti bajaye gulfam
mere hotho ke jam tere nam
ghanti bajaye gulfam mere hotho ke jam tere nam

The bell tolls, a whisper on my lips, your name the wine I sip.
The bell tolls, a whisper on my lips, your name the wine I sip.
I am here, and you are here, both of us entwined,
We'll pass the evening's chime, the bell tolls, a whisper on my lips.
Your name the wine I sip, the bell tolls, a whisper on my lips.
Your name the wine I sip, come, I'll show you paradise,
Come, come, come, I'll show you paradise, your heart I'll appease.
With tender fingers, I'll caress your frame,

Syrup I'll pour, raisins I'll feed,
I'll sway, I'll dance, I'll sing for you, indeed.
On flowers, I'll lay you down for peace, the bell tolls, a whisper on my lips.
Your name the wine I sip, the bell tolls, a whisper on my lips.
Your name the wine I sip, I've come to your gathering,
Come, come, I've come to your gathering, I shall not depart.
All the fruits you hold, every single one I'll consume,
Grapes are here, dates are here, pomegranates too, crimson blooms as well.
From your lips, you'll savor, this is beauty's madness, the bell tolls, a whisper on my lips.
Your name the wine I sip, the bell tolls, a whisper on my lips.
My lips' wine, your name, I came from the garden of heaven,

Eating grapes, where did your monkey come from? Your grape eating,
I do not approve, I'll stop you, sir, not sweet, not sour,
Eating too much is not wise, don't stop, don't scold, I'm not a child.
No butter, no cream, no greasiness,
In your fate, there's no sweet delight, I want sweetness,
And saltiness, too, and wealth, too,
Wealth in vibrant hues, you feast to your heart's content,
These are sweet, sweet mangoes, the bell tolls, a whisper on my lips.
Your name the wine I sip,
The bell tolls, a whisper on my lips, your name the wine I sip.