Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ebX6DslUGEM
https://www.youtube.com/watch?v=Jyio30kXgB0
https://www.youtube.com/watch?v=upe5_-_grSs
Advertisement
Gham E Yaar Se Shikayat Kabhi Thi Naa - गम-ऐ-यार से शिकायत
SingerAnuradha Paudwal
Music bySaroj Nanda
LyricistPayam Sayeedi
ActorAnuradha Paudwal
CategoryGhazals
MovieIshq (Album) (1994)
Lyrics of Gham E Yaar Se Shikayat Kabhi Thi Naa - गम-ऐ-यार से शिकायत
gam-e-yaar se shikayat
gam-e-yaar se shikayat, kabhi thi na hai na hogi
hume gair se mohabbat
hume gair se mohabbat, kabhi thi na hai na hogi
gam-e-yaar se shikayat
mere dil ke aaine me, hain basi teri hi surat
mere dil ke aaine me, hain basi teri hi surat
kisi aur ki to surat
kisi aur ki to surat, kabhi thi na hai na hogi
hume gair se mohabbat
hume gair se mohabbat, kabhi thi na hai na hogi
gam-e-yaar se shikayat
tere daamane wafaa me
mujhe mil gaya hain sabkuch
tere daamane wafaa me
mujhe mil gaya hain sabkuch
tere daamane wafaa me
mujhe mil gaya hain sabkuch
mujhe aarzu-e-jannat
mujhe aarzu-e-jannat, kabhi thi na hai na hogi
hume gair se mohabbat
hume gair se mohabbat, kabhi thi na hai na hogi
gam-e-yaar se shikayat
gam-e-yaar se shikayat, kabhi thi na hai na hogi
hume gair se mohabbat
hume gair se mohabbat, kabhi thi na hai na hogi
gam-e-yaar se shikayat
mere dil ke aaine me, hain basi teri hi surat
mere dil ke aaine me, hain basi teri hi surat
kisi aur ki to surat
kisi aur ki to surat, kabhi thi na hai na hogi
hume gair se mohabbat
hume gair se mohabbat, kabhi thi na hai na hogi
gam-e-yaar se shikayat
tere daamane wafaa me
mujhe mil gaya hain sabkuch
tere daamane wafaa me
mujhe mil gaya hain sabkuch
tere daamane wafaa me
mujhe mil gaya hain sabkuch
mujhe aarzu-e-jannat
mujhe aarzu-e-jannat, kabhi thi na hai na hogi
hume gair se mohabbat
hume gair se mohabbat, kabhi thi na hai na hogi
gam-e-yaar se shikayat
Poetic Translation - Lyrics of Gham E Yaar Se Shikayat Kabhi Thi Naa - गम-ऐ-यार से शिकायत
From the wound of love, no complaint I bear,
Never was, nor shall be, this despair.
To another's flame, my heart will not be led,
Never was, nor shall be, what's left unsaid.
From the wound of love...
In the mirror of my heart, your visage resides,
Your form alone, where truth presides.
Another's face, no shadow it can cast,
Never was, nor shall be, built to last.
To another's flame...
From the wound of love...
In the folds of your faith, all I need I find,
Everything given, my soul intertwined.
For paradise, no longing does remain,
Never was, nor shall be, any stain.
To another's flame...
From the wound of love...
Never was, nor shall be, this despair.
To another's flame, my heart will not be led,
Never was, nor shall be, what's left unsaid.
From the wound of love...
In the mirror of my heart, your visage resides,
Your form alone, where truth presides.
Another's face, no shadow it can cast,
Never was, nor shall be, built to last.
To another's flame...
From the wound of love...
In the folds of your faith, all I need I find,
Everything given, my soul intertwined.
For paradise, no longing does remain,
Never was, nor shall be, any stain.
To another's flame...
From the wound of love...
Comments on song "Gham E Yaar Se Shikayat Kabhi Thi Naa"
Ishq (Album) (1994) - Movie Details
SingerAnuradha Paudwal, Chandan DassLyricistRani Malik, Payam Sayeedi, Shakeel Badayuni, Ibrahim Ashq, Naqsh Lyallpuri, Zameer Kazmi, Azeem MalikMusic BySaroj Nanda, Chandan Dass, Ali Ghani
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


perhaps one of the sweetest songs by one of Greatest Melody Queen Anuradha
Paudwal of India