meri khul gayi
o meri khul gayi patak se kivadiya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra
meri khul gayi patak se kivadiya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra
sharam se laal hua mukhda
meri khul gayi patak se kivadiya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra
meri khul gayi patak se kivadiya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra

laaj toh aayi thodi thodi laaj toh aayi thodi thodi
nikli meri jaan nigodi o nikli meri jaan nigodi
khol ke jab main ghunghat daudi
meri tut gayi o meri tut gayi lachak ke kamariya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra
meri khul gayi patak se kivadiya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra

chudi chhanki kangan khanka o chudi chhanki kangan khanka
aaya pucho mere man ka aaya jhoka ek pawan ka
meri ud gayi o meri ud gayi sarak ke chunariya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra
meri khul gayi patak se kivadiya ho ram
gali se mera yaar gujra gali se mera yaar gujra

My door, it opened wide,
Oh, my door, flung open wide, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.
My door, it opened wide, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.
Shame bloomed on my face,
My door, it opened wide, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.
My door, it opened wide, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.

Modesty, a whisper, a little bit,
A fool, my soul, it fled, oh, fled away.
Lifting my veil, I ran, I ran,
My waist, it broke, it gave way, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.
My door, it opened wide, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.

My bangles chimed, my bracelets rang,
And questioned my heart's desire,
A gust of wind arrived,
My veil, it flew, it slipped away, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.
My door, it opened wide, by Ram's grace,
My love passed by the lane, my love did pass.