Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=uQmTF3GJBSo
https://www.youtube.com/watch?v=VDFfQ0IvoxU
https://www.youtube.com/watch?v=z4Dyz5Co1uo
Advertisement
Ek Baat Batane Aayi Hu - एक बात बताने आई हूँ
SingerAsha Bhosle
Music byKalyanji Anandji
LyricistVerma Malik
Actor
Category
MovieAakhiri Goli (1977)
Lyrics of Ek Baat Batane Aayi Hu - एक बात बताने आई हूँ
ek baat batane aayi hu ek baat batane aayi hu
tujhe dil ki sunane aayi hu ek chora dekha aisa
jiska seena parvat jaisa sach sach kah du lagta hai
wo bilkul tere jaisa kya mere jaisa naam to bata
are nahi batati ja ja
ek baat batane aayi hu tujhe dil ki sunane aayi hu
dekhega tu jab usko jal jal ke mar jayega o
jal jal ke mar jayega neend teri ud jayegi aur
chain tera lut jayega o chain tera lut jayega
bate karta hai vo badiya bate karta hai vo badiya
jaise chalti hai phuljadiya mitha mitha dard hai jaga
jab se ankhiya ladiya acha to ye baat hai mujhse bhi milva
are nahi nahi milwati ja ja ja
ek baat batane aayi hu ha tujhe dil ki sunane aayi hu
kal jab milne ayega saj dhaj ke mai jaungi o
saj dhaj ke mai jaungi apne armano ki mala
mai use pahnaungi mai use pahnaungi
hum to milenge dono aise bhawara kali se milta jaise
milke kabhi na bichdenge hum dono milenge aise
tujhe dil ki sunane aayi hu ek chora dekha aisa
jiska seena parvat jaisa sach sach kah du lagta hai
wo bilkul tere jaisa kya mere jaisa naam to bata
are nahi batati ja ja
ek baat batane aayi hu tujhe dil ki sunane aayi hu
dekhega tu jab usko jal jal ke mar jayega o
jal jal ke mar jayega neend teri ud jayegi aur
chain tera lut jayega o chain tera lut jayega
bate karta hai vo badiya bate karta hai vo badiya
jaise chalti hai phuljadiya mitha mitha dard hai jaga
jab se ankhiya ladiya acha to ye baat hai mujhse bhi milva
are nahi nahi milwati ja ja ja
ek baat batane aayi hu ha tujhe dil ki sunane aayi hu
kal jab milne ayega saj dhaj ke mai jaungi o
saj dhaj ke mai jaungi apne armano ki mala
mai use pahnaungi mai use pahnaungi
hum to milenge dono aise bhawara kali se milta jaise
milke kabhi na bichdenge hum dono milenge aise
Poetic Translation - Lyrics of Ek Baat Batane Aayi Hu - एक बात बताने आई हूँ
I come to tell a tale, I come to tell a tale,
To pour my heart, a secret I unveil.
I saw a youth, his chest a mountain's might,
And truth be told, he mirrors your own light.
Like mine? Tell me his name, I plead!
Oh, no, I cannot, go, recede!
I come to tell a tale, I come to tell a tale.
When you behold him, envy's fire will burn,
And your own heart with jealousy will turn.
Your sleep will flee, your peace will be undone,
Your stolen peace, your victory unwon.
He speaks with words that dance and gleam,
Like fireworks that burst and beam.
A sweet ache blooms, a tender sting,
Since eyes first met, your heart will sing.
So that's the tale? Then lead me to him now!
Oh, no, I won't, depart, allow!
I come to tell a tale, I come to tell a tale.
Tomorrow, when he comes to meet,
Adorned, I'll walk along the street.
My heart's desires, a garland bright,
I'll place around him, shining light.
We'll meet like bees and bloom so near,
Forever bound, dispelling fear.
Together, now, we'll rise as one.
To pour my heart, a secret I unveil.
I saw a youth, his chest a mountain's might,
And truth be told, he mirrors your own light.
Like mine? Tell me his name, I plead!
Oh, no, I cannot, go, recede!
I come to tell a tale, I come to tell a tale.
When you behold him, envy's fire will burn,
And your own heart with jealousy will turn.
Your sleep will flee, your peace will be undone,
Your stolen peace, your victory unwon.
He speaks with words that dance and gleam,
Like fireworks that burst and beam.
A sweet ache blooms, a tender sting,
Since eyes first met, your heart will sing.
So that's the tale? Then lead me to him now!
Oh, no, I won't, depart, allow!
I come to tell a tale, I come to tell a tale.
Tomorrow, when he comes to meet,
Adorned, I'll walk along the street.
My heart's desires, a garland bright,
I'll place around him, shining light.
We'll meet like bees and bloom so near,
Forever bound, dispelling fear.
Together, now, we'll rise as one.
Aakhiri Goli (1977) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Suman KalyanpurLyricistVerma MalikMusic ByKalyanji, AnandjiExternal LinksAakhiri Goli at IMDB Aakhiri Goli at WikipediaYouTubeAakhiri Goli at YT Aakhiri Goli at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

