Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=WQDt_uhbIxM
Advertisement
Duniya Hase Naa Isliye - दुनिया हँसे ना इसलिए आँसू छुपा गया हूँ मैं
SingerChandan Dass
Music byJaidev
LyricistFaaiz Anwar
Actor
CategoryDard Bhare Geet
MovieJab Dil Karta Hai Peete Hain (2002)
Lyrics of Duniya Hase Naa Isliye - दुनिया हँसे ना इसलिए आँसू छुपा गया हूँ मैं
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
is dil ki baat maan kar
is dil ki baat maan kar
mushkil mein aa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
kaisi talab thi le gayi, is zindagi ko lut kar
pal mein bikhar ke reh gaya
har khaab mera tut kar
jo kuch bhi mere paas tha
jo kuch bhi mere paas tha
sab kuch luta gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
wo dur is kadar huyi
chhu na saki nazar use
is dil pe kya gujar gayi
kuchh bhi nahi khabar use
kisko bataun dosto
kisko bataun dosto
dhokha jo khaa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
phitrat mein jiski ho daga
kaise nibhaye pyaar wo
ilzaam du main kyun use
badnaam hoga yaar wo
usne bhula diya magar
usne bhula diya magar
waada nibha gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
is dil ki baat maan kar
is dil ki baat maan kar
mushkil mein aa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
is dil ki baat maan kar
is dil ki baat maan kar
mushkil mein aa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
kaisi talab thi le gayi, is zindagi ko lut kar
pal mein bikhar ke reh gaya
har khaab mera tut kar
jo kuch bhi mere paas tha
jo kuch bhi mere paas tha
sab kuch luta gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
wo dur is kadar huyi
chhu na saki nazar use
is dil pe kya gujar gayi
kuchh bhi nahi khabar use
kisko bataun dosto
kisko bataun dosto
dhokha jo khaa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
phitrat mein jiski ho daga
kaise nibhaye pyaar wo
ilzaam du main kyun use
badnaam hoga yaar wo
usne bhula diya magar
usne bhula diya magar
waada nibha gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
is dil ki baat maan kar
is dil ki baat maan kar
mushkil mein aa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
duniya hanse na isliye aansu chhupa gaya hu main
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Hase Naa Isliye - दुनिया हँसे ना इसलिए आँसू छुपा गया हूँ मैं
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
Obeying this heart's plea,
Obeying this heart's plea,
Into hardship I take flight.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
A longing fierce, it stole my life, and left it bare and torn,
In moments, shattered were my dreams, each hope forever born,
Whatever I possessed,
Whatever I possessed,
All I held, now is forlorn.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
She drifted far, beyond my reach, my gaze could not embrace,
This heart’s despair, it knew the pain, she knew not its disgrace,
To whom can I confess, friends,
To whom can I confess, friends,
The betrayal I embrace?
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
In treachery her nature lay, how could love find its keep?
Why should I cast a blame on her, when friends' names start to weep?
Though she forgot our vows,
Though she forgot our vows,
The promise, still I keep.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
Obeying this heart's plea,
Obeying this heart's plea,
Into hardship I take flight.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
Obeying this heart's plea,
Obeying this heart's plea,
Into hardship I take flight.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
A longing fierce, it stole my life, and left it bare and torn,
In moments, shattered were my dreams, each hope forever born,
Whatever I possessed,
Whatever I possessed,
All I held, now is forlorn.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
She drifted far, beyond my reach, my gaze could not embrace,
This heart’s despair, it knew the pain, she knew not its disgrace,
To whom can I confess, friends,
To whom can I confess, friends,
The betrayal I embrace?
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
In treachery her nature lay, how could love find its keep?
Why should I cast a blame on her, when friends' names start to weep?
Though she forgot our vows,
Though she forgot our vows,
The promise, still I keep.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
Obeying this heart's plea,
Obeying this heart's plea,
Into hardship I take flight.
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight,
To spare the world a mocking glance, I've veiled my tears from sight.
Jab Dil Karta Hai Peete Hain (2002) - Movie Details
SingerChandan DassLyricistFaaiz AnwarMusic ByJaidev
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

