do panchi bechain
nain ke do panchi do panchi bechain
kho baithe hai chain nayan ke
kho baithe hai chain
do panchi bechain

bandh liya jo preet ka bhandhan
bhandhan tute na
bandh liya jo preet ka bhandhan
bhandhan tute na
rang liya jis rang main jeevan
vo rang chute na
vo rang chute na
ras barshe din rain
nayan ke do panchi
kho baithe hai chain

aaja maan ke meet lga le
hum sapno ke mele
aaja maan ke meet lga le
hum sapno ke mele
dur hai manjil chal na sakunga
lambi raah akele
lambi raah akele
mahak uthe hai her bain
nayan ke do panchi kho baithe hai chain
kho baithe hai chain nayan ke
kho baithe hai chain
do panchi bechain

Two restless birds,
The eyes, two birds in unrest,
Have lost their peace, in these eyes,
Have lost their peace.
Two restless birds.

If love's bond is tied,
May the bond not break,
If love's bond is tied,
May the bond not break,
Dyed in the colors of life,
May those colors not fade,
May those colors not fade.
Nectar falls day and night,
In the eyes, two birds,
Have lost their peace.

Come, friend of the heart, let us embrace,
In the fairs of dreams,
Come, friend of the heart, let us embrace,
In the fairs of dreams.
The destination is far, I cannot walk,
The long road alone,
The long road alone.
Each word blooms with fragrance,
In the eyes, two birds, have lost their peace,
Have lost their peace, in these eyes,
Have lost their peace.
Two restless birds.