do naino ke do naino ke pankh laga kar
man pankhi ud jaye hath chuda kar
hath chuda kar dur chala hai
dur se pas bulaye do naino ke

jane bujhe chehre man ko
jane bujhe chehre man ko
anjane lagte hai anjane lagte hai
koi mujhse koi mujhse aakar meri
phir pahchana karaye do naino ke

neel gagan ke sagar dekhe
neel gagan ke sagar dekhe
sagar me aakar sagar me aakar
anhoni ko roye manwa
anhoni ko roye manwa
honi se ghabraye do naino ke pankh laga kar
man pankhi ud jaye hath chuda kar
hath chuda kar dur chala hai
dur se pas bulaye do naino ke

With eyes as wings, a spirit takes flight,
From grasp it breaks, escaping the light.
It wanders far, then beckons near,
These eyes, two eyes, now hold me dear.

Known faces blur, the mind's disguise,
Appear unknown before my eyes.
Someone appears, a stranger's plea,
To re-introduce my soul to me.

The ocean vast, the sky's deep blue,
Reflected there, a different view.
Within the sea, the heart takes flight,
Weeps for the unreal, in fading light.
The future looms, a fearful quest,
With eyes as wings, my soul, unrest.
From grasp it breaks, escaping the light.
It wanders far, then beckons near,
These eyes, two eyes, now hold me dear.