Video of this song from youtube
Advertisement
Din Kuchh Aise Gujarata Hai Koi - सहमा सहमा डरा सा रहता है
SingerJagjit Singh Music byJagjit Singh LyricistGulzar Actor Category MovieMarasim (Jagjit Singh) (1999)
Lyrics of Din Kuchh Aise Gujarata Hai Koi - सहमा सहमा डरा सा रहता है
sahma sahma daraa sa rahta hai
jaane kyu ji bhara sa rahta hai
ek pal dekh lun to uthta hun
jal gaya sab jara sa rahta hai

din kuchh aise gujaarta hai koi
din kuchh aise gujaarta hai koi
jaise ehsaan utaarta hai koi
din kuchh aise gujaarta hai koi

aaina dekh kar tasallee hui
aaina dekh kar tasallee hui
hamko is ghar me jaanta hai koi
hamko is ghar me jaanta hai koi
hamko is ghar me jaanta hai koi
hamko is ghar me jaanta hai koi

pak gaya hai shjarde phal shayad
pak gaya hai shjarde phal shayad
phir se patthar uchhaalta hai koi
phir se patthar uchhaalta hai koi
jaise ehsaan utaarta hai koi
din kuchh aise gujaarta hai koi

tumhare gam ki dali uthakar
dekho jaban pe rakh li hai maine
ye katra katra pighal rahi
na katra katra hi ji raha

dur se gunjte hain sannate
dur se gunjte hain sannate
jaise humko pukarta hai koi
jaise humko pukarta hai koi
jaise humko pukarta hai koi
din kuchh aise gujaarta hai koi
jaise ehsaan utaarta hai koi
lyrics of song Din Kuchh Aise Gujarata Hai Koi
Poetic Translation - Lyrics of Din Kuchh Aise Gujarata Hai Koi - सहमा सहमा डरा सा रहता है
A tremor dwells, a fear that clings,
Why is the soul so heavy, the spirit stings?
A single glance, and I rise in flames,
A little of all, forever burns, it seems.

A day consumed, a life's slow pace,
As if a debt, one must erase.
A day consumed, a life's slow strain,
As if a debt, in endless rain.

A mirror's gaze, a moment's ease,
To see a face, familiar, appease.
In this old house, a knowing eye,
That recognizes, passing by.

The fruit, perhaps, now ripe and old,
From the tree of life, a story told.
Again the stones begin to fly,
As if a debt, beneath the sky.
A day consumed, a life's slow strain,
As if a debt, in endless rain.

Your sorrow's stone, I gently take,
And hold it close, for goodness' sake.
Upon my tongue, a melting tear,
Surviving drop by drop, held dear.

From afar, the silences resound,
A calling voice, without a sound.
A calling voice, a whispered plea,
That reaches out, to you and me.
A day consumed, a life's slow pace,
As if a debt, in this lonely space.

Comments on song "Din Kuchh Aise Gujarata Hai Koi"
ndhulla on Wednesday, October 19, 2011
I have been listening to his ghazals since I was 12... He has been part of my life throoughout... sorrow or happiness... 20 years of wonderful ghazals I have enjoyed... You will always remain in our thoughts your ghazals will live forever. God bless you!
RIP.
abhijit chakraborty on Thursday, June 02, 2011
voice of gulzar is amazing and he is a living legend is indian history of
lyricist
karan singh on Wednesday, March 27, 2013
sir u r immortal :')
SUSHIL KANWAR on Sunday, September 05, 2010
ever greatt gazal
Rohan Bhasme on Sunday, May 22, 2011
awesome.. too good
Marasim (Jagjit Singh) (1999) - Movie Details
SingerJagjit SinghLyricistGulzarMusic ByJagjit SinghExternal LinksMarasim (Jagjit Singh) at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement