dilbara jab tera naam liya
dilbara jab tera naam liya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya

janeman diya hai ek dil khuda ne
kya karun jaan ek do nisane
janeman diya hai ek dil khuda ne
kya karun jaan ek do nisane
main chande aaftab hun main chande mahtab hun
aaftab mahtab main dono ka jawab hun
main chande aaftab hu mai chande mahtab hun
aaftab mahtab main dono ka jawab hun
to dono ko salam kiya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya

chhod iye aaji ye berukhi to chhod iye
dekhiye kisi ke dil ko yun na toadiye
chhod iye aaji ye berukhi to chhod iye
dekhiye kisi ke dil ko yu na toadiye
ye mana tum ho najni, ye mana tum ho mahajubi
mager na dunga tumko dil
tum kisi ke bhi nahi hazar ko gulam kiya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya

meheraba hume bhi aati hai aadye
soch ke jara milaiye nigahen
meheraba hume bhi aati hai aadye
soch ke jara milaiye nigahen
nigahen hum mila chuke, ye gul to ab khila chuke
tere liye e sangate ye zindagi luta chuke
nigahen hum mila chuke, ye gul to ab khila chuke
tere liye e sangate ye zindagi luta chuke
to kya bada kaam kiya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya
dilbara jab tera naam liya humne to dil tham tham liya

When I spoke your name, my love,
When I spoke your name,
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.

My darling, God gave one heart alone,
What to do, to face two aims?
My darling, God gave one heart alone,
What to do, to face two aims?
I am the sun, the moon am I,
Sun and moon, their answer, I.
I am the sun, the moon am I,
Sun and moon, their answer, I.
So both, I did greet.
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.

Oh, abandon this coldness, I implore,
Do not break a heart anymore.
Oh, abandon this coldness, I implore,
Do not break a heart anymore.
You are fair, I concede, a vision to behold,
Yet, I will not give my heart to you,
You belong to no one. A thousand slaves I did hold.
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.

O, we too know the art of love,
Think, and meet our gaze above.
O, we too know the art of love,
Think, and meet our gaze above.
We have met your gaze, the rose we did bloom,
For you, O beloved, we spent our all, consumed.
We have met your gaze, the rose we did bloom,
For you, O beloved, we spent our all, consumed.
So what great deed did we do?
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.
When I spoke your name, my love,
My heart, I held, it did not stray.