Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=pbq6wwaJJMQ
https://www.youtube.com/watch?v=bcfs8OLZZOc
Advertisement
Dil Toot Ke Bola Dil Todne Wale Ka Bhala Ho - दिल टूट के बोला दिल तोड़ने वाले का भला हो
SingerLata Mangeshkar
Music byGulam Mohammad
LyricistShewan Rizvi
Actor
CategorySad Songs
MovieHanste Ansoo (1950)
Lyrics of Dil Toot Ke Bola Dil Todne Wale Ka Bhala Ho - दिल टूट के बोला दिल तोड़ने वाले का भला हो
dil tut ke bola dil tut ke bola
dil todne wale ka bhala ho
barbad mohabbat me koi hota hai kaise
koi hota hai kaise badli hui kismat ko
koi rota hai kaise koi rota hai kaise
ye gum wahi jane ye gum wahi jane
dil jiska mohabbat me mita ho
in aaho se ye kah do aise na ro haye
aasu na bahaye jo aag lagi hai use
rokar na bujhao ise rokar na bujhao ise
jalne de isko mohabbat ki saja ho
dunia me kisi ko koi pyar na karna
koi pyar na karna ulfat ka kabhi bhi unko
ikrar na karna kabhi bhi ikrar na karna
rokar ke dunia ko jo dard mila hai
dil tut ke roya dil tut ke roya
dil todne wala ka bhala ho
dil todne wale ka bhala ho
barbad mohabbat me koi hota hai kaise
koi hota hai kaise badli hui kismat ko
koi rota hai kaise koi rota hai kaise
ye gum wahi jane ye gum wahi jane
dil jiska mohabbat me mita ho
in aaho se ye kah do aise na ro haye
aasu na bahaye jo aag lagi hai use
rokar na bujhao ise rokar na bujhao ise
jalne de isko mohabbat ki saja ho
dunia me kisi ko koi pyar na karna
koi pyar na karna ulfat ka kabhi bhi unko
ikrar na karna kabhi bhi ikrar na karna
rokar ke dunia ko jo dard mila hai
dil tut ke roya dil tut ke roya
dil todne wala ka bhala ho
Poetic Translation - Lyrics of Dil Toot Ke Bola Dil Todne Wale Ka Bhala Ho - दिल टूट के बोला दिल तोड़ने वाले का भला हो
The broken heart spoke, the broken heart spoke,
"May blessings be on the one who broke."
How one is undone by love's wreckage,
How one is lost to fate's cruel change,
How one weeps, how one weeps,
Only that heart knows, only that heart knows,
That which in love has vanished, become a ghost.
Say to these sighs, do not weep so, alas,
Do not shed tears, for the fire that rages,
Do not quench it with weeping, do not quench it,
Let it burn, for it is love's punishment.
In this world, love no one,
Love no one, never to them,
Confess no love, never confess,
For the world's pain, the sorrow found,
The broken heart spoke, the broken heart spoke,
"May blessings be on the one who broke."
"May blessings be on the one who broke."
How one is undone by love's wreckage,
How one is lost to fate's cruel change,
How one weeps, how one weeps,
Only that heart knows, only that heart knows,
That which in love has vanished, become a ghost.
Say to these sighs, do not weep so, alas,
Do not shed tears, for the fire that rages,
Do not quench it with weeping, do not quench it,
Let it burn, for it is love's punishment.
In this world, love no one,
Love no one, never to them,
Confess no love, never confess,
For the world's pain, the sorrow found,
The broken heart spoke, the broken heart spoke,
"May blessings be on the one who broke."
Comments on song "Dil Toot Ke Bola Dil Todne Wale Ka Bhala Ho"
Pashambay Baloch on Sunday, March 27, 2011
Very meledous song and one of my favourites. Like Naushad Ghulam Mohammed
mostly combined with Shakeel Badayuni as Lyricist but this song is penned
by Sheven Rizvi.
Very meledous song and one of my favourites. Like Naushad Ghulam Mohammed
mostly combined with Shakeel Badayuni as Lyricist but this song is penned
by Sheven Rizvi.
saz9297 on Sunday, June 12, 2011
what a beautiful song you have uploaded. isn't possible to get the sound
quality refind thank you rehmather saheba. marvelous collection you have
what a beautiful song you have uploaded. isn't possible to get the sound
quality refind thank you rehmather saheba. marvelous collection you have
Moid Hasan on Monday, March 28, 2011
@Pashambay Dear P.Baloch thanks for courteous reply .I knew that it was
Impire in those days.
@Pashambay Dear P.Baloch thanks for courteous reply .I knew that it was
Impire in those days.
saz9297 on Sunday, August 14, 2011
@MegaAiyub graat song but you have uploaded on low pitch. suggest you to
reload thank you
@MegaAiyub graat song but you have uploaded on low pitch. suggest you to
reload thank you
Hanste Ansoo (1950) - Movie Details
Film CastMotilal, Madhubala, Gope, Manorama, Jankidas, Mirza MusharrafSingerLata Mangeshkar, Mukesh, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Hamida Banu, Raja GulLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByGulam MohammadDirectorK B LalProducerAkashExternal LinksHanste Ansoo at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Once again Rehma you have excelled in uploading What a song and what a
choice.this song has been filmised on every one's favorite and none other
than MADUBALA. A romantic-cum -comedy film,directed by K.B.LAL. ( Lal
HaveLI 1944,Angaray 1954)Other in Hanste Aanso,1950. Motilal- Mirza
Musharraf ,Kuldip Kaur-Pran and Gope. This is rarer than rarest one gem to
be spotted by only a jeweler or a person who apprehends true value of a
thing.Once again Rehma deserves beyond what she deserves.Thanks.