Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Teri Nazar Mein Atka Re - दिल तेरी नज़र में अटका रे
SingerLata Mangeshkar
Music byMadan Mohan
LyricistRajinder Krishan
ActorNimmi, Shyama, Om Prakash
CategoryChed Chad Songs, Dance Songs
MovieBhai Bhai (1956)
Lyrics of Dil Teri Nazar Mein Atka Re - दिल तेरी नज़र में अटका रे
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
aa... sun mere rasiya
sun mere rasiya o mann basiya mithi teri boli
sun sun ke tere bol rasiya mere man ki duniya doli
sajan mere man ki duniya doli
balam mere man ki duniya doli
mere mann ka panchi bhatka
balam ji bhatka sajan ji bhatka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
main teri bawriya main teri bawriya
phirti sawariya haath na mujhe lagana
soch samjh ke dhire dhire mujhse pyar badhana
sajan ji mujhse pyar badhana
balam ji mujhse pyar badhana
ye khel nahi jhatpat ka
balam jhatpat ka sajan jhatpat ka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
aa... sun mere rasiya
sun mere rasiya o mann basiya mithi teri boli
sun sun ke tere bol rasiya mere man ki duniya doli
sajan mere man ki duniya doli
balam mere man ki duniya doli
mere mann ka panchi bhatka
balam ji bhatka sajan ji bhatka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
main teri bawriya main teri bawriya
phirti sawariya haath na mujhe lagana
soch samjh ke dhire dhire mujhse pyar badhana
sajan ji mujhse pyar badhana
balam ji mujhse pyar badhana
ye khel nahi jhatpat ka
balam jhatpat ka sajan jhatpat ka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
dil teri nazar me atka re atka re atka
mujhe laga balam tere pyar me kaisa
jhatka re jhatka re jhatka
Poetic Translation - Lyrics of Dil Teri Nazar Mein Atka Re - दिल तेरी नज़र में अटका रे
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
Ah… listen, my beloved.
Hear, my beloved, oh dweller of my heart, sweet is your tongue.
Hearing you speak, my beloved, my soul's world swayed.
Beloved, my soul's world swayed.
My love, my soul's world swayed.
My heart's bird, now astray.
My love, astray, my beloved, astray.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
I am your mad one, I am your mad one.
I wander, beloved, do not touch me so.
Think and ponder, slowly, tenderly, let your love grow for me.
Beloved, let your love grow for me.
My love, let your love grow for me.
This is no game of hasty moments.
My love, of haste, my beloved, of haste.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
Ah… listen, my beloved.
Hear, my beloved, oh dweller of my heart, sweet is your tongue.
Hearing you speak, my beloved, my soul's world swayed.
Beloved, my soul's world swayed.
My love, my soul's world swayed.
My heart's bird, now astray.
My love, astray, my beloved, astray.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
I am your mad one, I am your mad one.
I wander, beloved, do not touch me so.
Think and ponder, slowly, tenderly, let your love grow for me.
Beloved, let your love grow for me.
My love, let your love grow for me.
This is no game of hasty moments.
My love, of haste, my beloved, of haste.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
My heart, ensnared by your gaze, held fast, held fast, held fast.
I felt, my love, a shock within your love's embrace,
a jolt, a jolt, a jolt.
Comments on song "Dil Teri Nazar Mein Atka Re"
Jagjit Singh Ishar on Thursday, January 15, 2015
Beautiful melodious composition, love it like it.
Beautiful melodious composition, love it like it.
Mayur Shah on Monday, June 09, 2014
Nice to see
Nice to see
Bhai Bhai (1956) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Kishore Kumar, Nirupa Roy, Nimmi, Shyama, DavidSingerGeeta Dutt, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohd. RafiLyricistRajinder KrishanMusic ByMadan MohanDirectorM V RamanProducerA.V.MeiyappanExternal LinksBhai Bhai at IMDB Bhai Bhai at WikipediaYouTubeBhai Bhai at YT Bhai Bhai at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Lataji is the all time great singer. Lataji an artist with immense talent,
she is the voice of Hindi Film Industry from the 40’s till date. Her
musical journey includes lending her voice to actresses’ like Madhubala in
1940s to Waheeda Rehman, Sadhana, in the 50’s and 60’s to current actresses.