Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=2jeVZg9HHbg
https://www.youtube.com/watch?v=q869ksqONZg
Advertisement
Dil Pukare Aa Na Tadpana - दिल पुकारे आना ना तड़पाना
SingerMohammed Rafi, Asha Bhosle
Music byNisar
LyricistSaba Afghani
Actor
Category
MovieHalla Gulla (1954)
Lyrics of Dil Pukare Aa Na Tadpana - दिल पुकारे आना ना तड़पाना
dil pukare aa na tadpana
hun tera diwana jaise ke parwana
aana bhatak na jana
bhatak na jana
pani ko pyasa pukare
ulte tarike tumhare
duniya me aisa na hua hai na hoga kabhi
chalo yu na chaal na bichhao jaal
bano yu na ga ga ke gana
bhatak na jana, bhatak na jana
teri ada pe mite hai
dar pe tere aa date hai
tujhko na chhodenge
apna banaye bina
na rukega waar teri hogi haar
na milega ja ja thikana
bhatak na jana, bhatak na jana
aisi na bate karo ji
duniya se kuch to daro ji
apna bana lo to hamko jamane se kya
kya ye sach hai baat aji le lo hath
jara dil bhi aa aa milalo
bhatak na jana, bhatak na jana
dil pukare aa na tadpana
hun tera diwana jaise ke parwana
aana bhatak na jana
bhatak na jana
hun tera diwana jaise ke parwana
aana bhatak na jana
bhatak na jana
pani ko pyasa pukare
ulte tarike tumhare
duniya me aisa na hua hai na hoga kabhi
chalo yu na chaal na bichhao jaal
bano yu na ga ga ke gana
bhatak na jana, bhatak na jana
teri ada pe mite hai
dar pe tere aa date hai
tujhko na chhodenge
apna banaye bina
na rukega waar teri hogi haar
na milega ja ja thikana
bhatak na jana, bhatak na jana
aisi na bate karo ji
duniya se kuch to daro ji
apna bana lo to hamko jamane se kya
kya ye sach hai baat aji le lo hath
jara dil bhi aa aa milalo
bhatak na jana, bhatak na jana
dil pukare aa na tadpana
hun tera diwana jaise ke parwana
aana bhatak na jana
bhatak na jana
Poetic Translation - Lyrics of Dil Pukare Aa Na Tadpana - दिल पुकारे आना ना तड़पाना
My heart calls, come, do not torment,
I am your mad lover, a moth to a flame, lament.
Come, do not wander,
Do not stray.
As thirst calls to water,
Your ways are a twist and a slaughter.
Never has such a thing been in this world,
Do not set the snare,
Do not sing and wail.
Do not stray,
Do not stray.
I am lost on your ways,
At your door, I forever stay.
I shall not leave you,
Without making you mine.
Your war will not cease,
Your defeat will not find.
You will find no home,
Do not stray,
Do not stray.
Speak not such words,
Have some fear of the world.
If you embrace us, what does the world matter?
Is this true, take my hand,
Join your heart to mine.
Do not stray,
Do not stray.
My heart calls, come, do not torment,
I am your mad lover, a moth to a flame, lament.
Come, do not wander,
Do not stray.
I am your mad lover, a moth to a flame, lament.
Come, do not wander,
Do not stray.
As thirst calls to water,
Your ways are a twist and a slaughter.
Never has such a thing been in this world,
Do not set the snare,
Do not sing and wail.
Do not stray,
Do not stray.
I am lost on your ways,
At your door, I forever stay.
I shall not leave you,
Without making you mine.
Your war will not cease,
Your defeat will not find.
You will find no home,
Do not stray,
Do not stray.
Speak not such words,
Have some fear of the world.
If you embrace us, what does the world matter?
Is this true, take my hand,
Join your heart to mine.
Do not stray,
Do not stray.
My heart calls, come, do not torment,
I am your mad lover, a moth to a flame, lament.
Come, do not wander,
Do not stray.
Comments on song "Dil Pukare Aa Na Tadpana"
Halla Gulla (1954) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistSaba AfghaniMusic ByNisarExternal LinksHalla Gulla at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Beautiful melodious composition of this peppy song.