dil mein ab dard-e-mohabbat
ke siwa kuch bhi nahi
dil mein ab dard-e-mohabbat
ke siwa kuch bhi nahi
zindagi meri ibaadat
ke siwa kuch bhi nahi
dil mein ab dard-e-mohabbat
ke siwa kuch bhi nahi

main teri baargah-e-naaz mein
kya pesh karu
main teri baargah-e-naaz mein
kya pesh karu
meri jholi mein mohabbat
ke siwa kuch bhi nahi
dil mein ab dard-e-mohabbat
ke siwa kuch bhi nahin

aye khuda mujh se na le
mere gunaaho ka hisaab
aye khuda mujh se na le
mere gunaaho ka hisaab
mere paas ashq-e-nadamat
ke siwa kuch bhi nahi
dil mein ab dard-e-mohabbat
ke siwa kuch bhi nahi

wo to mit kar mujhe
mil hi gayee rahat warna
wo to mit kar mujhe
mil hi gayee rahat warna
zindagi ranj-o-museebat ke
siwa kuch bhi nahi
dil mein ab dard-e-mohabbat ke
siwa kuch bhi nahi

Within my heart, the ache of love resides,
And nothing else.
Within my heart, the ache of love resides,
And nothing else.
In life's vast realm, devotion's tender touch,
And nothing else.
Within my heart, the ache of love resides,
And nothing else.

Before Your court of grace, what can I bring?
Before Your court of grace, what can I bring?
My empty hands, but love's enduring song,
And nothing else.
Within my heart, the ache of love resides,
And nothing else.

Oh, Judge, do not demand of me account
Of all my sins.
Oh, Judge, do not demand of me account
Of all my sins.
I hold but tears of penitence and grief,
And nothing else.
I hold but tears of penitence and grief,
And nothing else.

That peace I found, in fading self to You,
Or else,
That peace I found, in fading self to You,
Or else,
My life would be but sorrow's bitter sting,
And nothing else.
I hold but tears of penitence and grief,
And nothing else.