Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4q5xOB3MzFs
Advertisement
Dil Machalne Laga Dilruba Mil Gaya - दिल मचलने लगा दिलरुबा मिल गया
SingerUsha Mangeshkar
Music byBabul
LyricistAkhtar Romani
Actor
Category
MovieMujrim Kaun Khooni Kaun (1965)
Lyrics of Dil Machalne Laga Dilruba Mil Gaya - दिल मचलने लगा दिलरुबा मिल गया
dil machalne laga, dilruba mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
ho rausahni ho gayi, rasta mil gaya
ho dil machalne laga
dhadkano ki sada wo smjhne lage
darde dil ka maja wo samjhne lage
hay kurbaan ham apni takdeer par
pyar hota hain kya, wo samjhne lage
aaj dil ki lagi ka sila mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
ho rausahni ho gayi, rasta mil gaya
ho dil machalne laga
wo nazar ho ji kya aa mehrban ho gayi
har kali dekhiye gulsita ho gayi
rakh diya jis jagah bekhudi me kadam
wo jamii jhum kar aasma ho gayi
jo na utare kabhi wo nasha mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
dil machalne laga, dilruba mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
rausahni ho gayi, rasta mil gaya
ho dil machalne laga
roshani ho gayi, rasta mil gaya
ho rausahni ho gayi, rasta mil gaya
ho dil machalne laga
dhadkano ki sada wo smjhne lage
darde dil ka maja wo samjhne lage
hay kurbaan ham apni takdeer par
pyar hota hain kya, wo samjhne lage
aaj dil ki lagi ka sila mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
ho rausahni ho gayi, rasta mil gaya
ho dil machalne laga
wo nazar ho ji kya aa mehrban ho gayi
har kali dekhiye gulsita ho gayi
rakh diya jis jagah bekhudi me kadam
wo jamii jhum kar aasma ho gayi
jo na utare kabhi wo nasha mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
dil machalne laga, dilruba mil gaya
roshani ho gayi, rasta mil gaya
rausahni ho gayi, rasta mil gaya
ho dil machalne laga
Poetic Translation - Lyrics of Dil Machalne Laga Dilruba Mil Gaya - दिल मचलने लगा दिलरुबा मिल गया
The heart begins to dance, my beloved found,
A light ignites, the path unbound.
Oh, light ablaze, the way revealed,
The heart begins to dance, emotions unsealed.
They understand the heart's own plea,
The taste of sorrow, finally free.
Oh, blessed fate, we now embrace,
They learn what love truly can be.
Today, the heart's desire, they give,
A light ignites, the path we live.
Oh, light ablaze, the way revealed,
The heart begins to dance, emotions unsealed.
The gaze, oh, how benevolent it seems,
Each bud transforms, a garden gleams.
Where in lost bliss, their foot did tread,
The earth awakens, heaven-dreamed.
A never-ending bliss, we find,
A light ignites, the path we bind.
The heart begins to dance, my beloved found,
A light ignites, the path unbound.
Oh, light ablaze, the way revealed,
The heart begins to dance, emotions unsealed.
A light ignites, the path unbound.
Oh, light ablaze, the way revealed,
The heart begins to dance, emotions unsealed.
They understand the heart's own plea,
The taste of sorrow, finally free.
Oh, blessed fate, we now embrace,
They learn what love truly can be.
Today, the heart's desire, they give,
A light ignites, the path we live.
Oh, light ablaze, the way revealed,
The heart begins to dance, emotions unsealed.
The gaze, oh, how benevolent it seems,
Each bud transforms, a garden gleams.
Where in lost bliss, their foot did tread,
The earth awakens, heaven-dreamed.
A never-ending bliss, we find,
A light ignites, the path we bind.
The heart begins to dance, my beloved found,
A light ignites, the path unbound.
Oh, light ablaze, the way revealed,
The heart begins to dance, emotions unsealed.
Mujrim Kaun Khooni Kaun (1965) - Movie Details
Film CastJairaj, Indira, Bela Bose, Asit Sen, SapruSingerAsha Bhosle, Usha Mangeshkar, Suman KalyanpurLyricistNaqsh Lyallpuri, Anjum Jaipuri, Akhtar RomaniMusic ByBabulDirectorRamnik VaidyaExternal LinksMujrim Kaun Khooni Kaun at IMDB YouTubeMujrim Kaun Khooni Kaun at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

