Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Ki Nazar Se, Nazaro Ki Dil Se - दिल की नज़र से, नजरो की दिल से
SingerLata Mangeshkar, Mukesh
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorRaj Kapoor, Nutan
CategoryRomantic Songs
MovieAnari (1959)
Lyrics of Dil Ki Nazar Se, Nazaro Ki Dil Se - दिल की नज़र से, नजरो की दिल से
dil ki nazar se, nazaro ki dil se
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de
sine se uthakar, hotho pe aya
ye gita kaisa, ye raza kya hai
koi hame bata de
dil ki nazar se, nazaro ki dil se
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
kyo bekhabar, yun khichisi chali ja rahi mai
ye kaunase bandhano me badhi ja rahi mai
kyo bekhabar, yun khichisi chali ja rahi mai
ye kaunase bandhano me badhi ja rahi mai
kuchh kho raha hai, kuchh mil raha hai
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
ham kho chale, chand hai ya koi jadugar hai
ya madabhari, ye tumhari nazar ka asar hai
ham kho chale, chand hai ya koi jadugar hai
ya madabhari, ye tumhari nazar ka asar hai
sab kuchh hamara, ab hai tumhara
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
akasha me, ho rahe hai ye kaise ishare
kya dekhakar, aaj hai itane khush chand-tare
akasha me, ho rahe hai ye kaise ishare
kya dekhakar, aaj hai itane khush chand-tare
kyo tum paraye, dil me samaye
ye bat kya hai, ye raza kya hai
koi hame bata de
dil ki nazar se, nazaro ki dil se
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de
sine se uthakar, hotho pe aya
ye gita kaisa, ye raza kya hai
koi hame bata de
dil ki nazar se, nazaro ki dil se
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
kyo bekhabar, yun khichisi chali ja rahi mai
ye kaunase bandhano me badhi ja rahi mai
kyo bekhabar, yun khichisi chali ja rahi mai
ye kaunase bandhano me badhi ja rahi mai
kuchh kho raha hai, kuchh mil raha hai
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
ham kho chale, chand hai ya koi jadugar hai
ya madabhari, ye tumhari nazar ka asar hai
ham kho chale, chand hai ya koi jadugar hai
ya madabhari, ye tumhari nazar ka asar hai
sab kuchh hamara, ab hai tumhara
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
akasha me, ho rahe hai ye kaise ishare
kya dekhakar, aaj hai itane khush chand-tare
akasha me, ho rahe hai ye kaise ishare
kya dekhakar, aaj hai itane khush chand-tare
kyo tum paraye, dil me samaye
ye bat kya hai, ye raza kya hai
koi hame bata de
dil ki nazar se, nazaro ki dil se
ye bat kya hai, ye raz kya hai
koi hame bata de, dil ki nazar se
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Nazar Se, Nazaro Ki Dil Se - दिल की नज़र से, नजरो की दिल से
From heart's sight, to eyes' heart, a dance unseen,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me!
Rising from the chest, to lips it flew,
What song is this? What melody?
Oh, someone, tell me!
From heart's sight, to eyes' heart, a dance unseen,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
Unknowing, I am drawn, a current's hold,
In what chains do I now unfold?
Why unknowing, I am drawn, a current's hold,
In what chains do I now unfold?
Something lost, something found entwined,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
Lost am I, a moon, or a sorcerer's art?
Or sweet, the spell your gaze imparts?
Lost am I, a moon, or a sorcerer's art?
Or sweet, the spell your gaze imparts?
All that's mine, now yours to be,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
In the heavens, signs begin to bloom,
What do they see, these stars in happy room?
In the heavens, signs begin to bloom,
What do they see, these stars in happy room?
Why are you other, in my heart's deep home?
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me!
From heart's sight, to eyes' heart, a dance unseen,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me!
Rising from the chest, to lips it flew,
What song is this? What melody?
Oh, someone, tell me!
From heart's sight, to eyes' heart, a dance unseen,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
Unknowing, I am drawn, a current's hold,
In what chains do I now unfold?
Why unknowing, I am drawn, a current's hold,
In what chains do I now unfold?
Something lost, something found entwined,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
Lost am I, a moon, or a sorcerer's art?
Or sweet, the spell your gaze imparts?
Lost am I, a moon, or a sorcerer's art?
Or sweet, the spell your gaze imparts?
All that's mine, now yours to be,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
In the heavens, signs begin to bloom,
What do they see, these stars in happy room?
In the heavens, signs begin to bloom,
What do they see, these stars in happy room?
Why are you other, in my heart's deep home?
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me!
From heart's sight, to eyes' heart, a dance unseen,
What whispers here? What veiled decree?
Oh, someone, tell me, from heart's sight.
Anari (1959) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nutan, Lalita Pawar, Motilal, Mukri, Shobha Khote, Helen, Nana Palsikar, Ruby, Tiwari, Pran, Ashim Kumar, Paul Mahendra, Vishwa Mehra, Meena, Aruna, Viren Mathan, NazirSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, MukeshLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByDattaram Wadkar, Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorHrishikesh MukherjeeProducerB LachmanExternal LinksAnari at IMDB Anari at WikipediaYouTubeAnari at YT Anari at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

