Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=rDuxyMgaJ9g
Advertisement
Dil Ki Duniya Me Meri Chupke Se - छोड़ के बालम हाय ना जाना ना जाना
SingerS D Batish, Shamshad Begum
Music byGovind Ram
LyricistZia Sarhadi
Actor
Category
MovieDil Ki Duniya (1949)
Lyrics of Dil Ki Duniya Me Meri Chupke Se - छोड़ के बालम हाय ना जाना ना जाना
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
tere bin kit jaaungi
tere bin kit jaaungi
kit sang sawan manaungi
kit sang sawan manaungi
biraha ki aag jalana na
biraha ki aag jalana na
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
ghir ghir ghata jab aayengi
ghir ghir ghata jab aayengi
jhula kisko jhulayengi
jhula kisko jhulayengi
aansu aankho se bahana na
aansu aankho se bahana na
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
bichhad gaye tum hamse
bichhad gaye tum hamse
jite rahe to fir milenge
jite rahe to fir milenge
mar gaye to dil se bhulana na
mar gaye to dil se bhulana na
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
tere bin kit jaaungi
tere bin kit jaaungi
kit sang sawan manaungi
kit sang sawan manaungi
biraha ki aag jalana na
biraha ki aag jalana na
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
ghir ghir ghata jab aayengi
ghir ghir ghata jab aayengi
jhula kisko jhulayengi
jhula kisko jhulayengi
aansu aankho se bahana na
aansu aankho se bahana na
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
bichhad gaye tum hamse
bichhad gaye tum hamse
jite rahe to fir milenge
jite rahe to fir milenge
mar gaye to dil se bhulana na
mar gaye to dil se bhulana na
chhod ke balam haye na jana na jana
chhod ke balam haye na jana na jana
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Duniya Me Meri Chupke Se - छोड़ के बालम हाय ना जाना ना जाना
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Without you, where shall I wander?
Without you, where shall I wander?
With whom shall I greet the monsoon's dance?
With whom shall I greet the monsoon's dance?
Do not ignite the fire of separation.
Do not ignite the fire of separation.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
When clouds gather, dark and deep,
When clouds gather, dark and deep,
Whom will the swing embrace then?
Whom will the swing embrace then?
Do not let tears from my eyes flow.
Do not let tears from my eyes flow.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
If we part, you and I,
If we part, you and I,
If we live, we shall meet again.
If we live, we shall meet again.
If we die, do not forget me from your heart.
If we die, do not forget me from your heart.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Without you, where shall I wander?
Without you, where shall I wander?
With whom shall I greet the monsoon's dance?
With whom shall I greet the monsoon's dance?
Do not ignite the fire of separation.
Do not ignite the fire of separation.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
When clouds gather, dark and deep,
When clouds gather, dark and deep,
Whom will the swing embrace then?
Whom will the swing embrace then?
Do not let tears from my eyes flow.
Do not let tears from my eyes flow.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
If we part, you and I,
If we part, you and I,
If we live, we shall meet again.
If we live, we shall meet again.
If we die, do not forget me from your heart.
If we die, do not forget me from your heart.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Leave me, beloved, oh do not go, do not go.
Dil Ki Duniya (1949) - Movie Details
Film CastMazhar Khan, Geeta Bali, Madan Puri, Agha, Munawar Sultana, Jairaj, JaswantSingerShamshad Begum, Khan Mastana, Mohantara Talpade, RajkumariLyricistZia SarhadiMusic ByGovind RamDirectorMazhar KhanExternal LinksDil Ki Duniya at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement