pal pal dil ke paas
tum rahti ho tum rahti ho
jeewan meethi pyas ye kahti ho
pal pal dil ke pass
har shaam aankhon par
tera aanchal lahraye
har raat yaadon ki baarat le aaye
main saans leti hu teri khushbu aati hai
ek mahka mahka sa paigham laati hai
mere dil ki dhadkan bhi tere geet gaati hai
pal pal dil ke paas tum rahte ho rahti ho
pal pal dil ke paas tum rahti ho
pal pal dil ke paas tum rahte ho
pal pal dil
pal pal dil

Each heartbeat's whisper,
You abide, you abide,
Life's sweet thirst, it confides,
Each heartbeat's whisper.

Each dusk, on eyes alight,
Your veil softly sways,
Each night, memories' parade displays.
I breathe, your fragrance flows,
A perfumed message softly grows,
My heart's own rhythm, your song bestows.

Each heartbeat's whisper, you dwell, you reside,
Each heartbeat's whisper, you abide,
Each heartbeat's whisper, you reside,
Each heartbeat...
Each heartbeat...