Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=EGo_QtmoMtM
https://www.youtube.com/watch?v=WEQbiYneURs
https://www.youtube.com/watch?v=9sOKU9CPC3I
Advertisement
Dhala Din Aise Dubh Gaya Jaise - ढला दिन ऐसे डूब गया जैसे
SingerAsha Bhosle, Amit Kumar
Music bySapan Jagmohan
LyricistNaqsh Lyallpuri
Actor
Category
MovieLal Kothi (1978)
Lyrics of Dhala Din Aise Dubh Gaya Jaise - ढला दिन ऐसे डूब गया जैसे
dhala din aise dub gaya jaise dhala din aise dub gaya jaise
jalta suraj rat ke gehre andhere me
din ye suhana kuch jana jana din ye suhana kuch jana jana
par nadi ke kho gaya jane kab aur kaise
dhala din aise dub gaya jaise
rang ye na tha phulo me to badle kya kya samay dekho
rang ye na tha phulo me to badle kya kya samay dekho
rang ye na tha phulo me to badle kya kya samay dekho
pas aaye to kyu na milke do dil gaye tumhi kaho jivan mere
pas aaye to kyu na milke do dil gaye tumhi kaho sajan mere
din hanse na bhi hanse sanjh se saza lenge jivan ko sathi
dhala din aise dub gaya jaise jalta
suraj rat ke gahare andhere me
din ye suhana kuch jana jana
socha jana bita kal tha chhet ka jaise sukha pata
socha jana bita kal tha chhet ka jaise sukha pata
socha jana bita kal tha chhet ka jaise sukha pata
jab bhi use banke tufa beshak le ude jane gire kaha jake
jab bhi use banke tufa beshak le ude jane gire kaha jake
sakhe sari jhum uthi aur khil gaye
gumche aise aakash failaye bahe
din ye suhana kuch jana jana din ye suhana kuch jana jana
par nadi ke kho gaya jane kab aur kaise
dhala din aise dub gaya jaise
jalta suraj rat ke gahare andhere me
dhala din aise dub gaya jaise
dhala din aise dub gaya jaise
jalta suraj rat ke gehre andhere me
din ye suhana kuch jana jana din ye suhana kuch jana jana
par nadi ke kho gaya jane kab aur kaise
dhala din aise dub gaya jaise
rang ye na tha phulo me to badle kya kya samay dekho
rang ye na tha phulo me to badle kya kya samay dekho
rang ye na tha phulo me to badle kya kya samay dekho
pas aaye to kyu na milke do dil gaye tumhi kaho jivan mere
pas aaye to kyu na milke do dil gaye tumhi kaho sajan mere
din hanse na bhi hanse sanjh se saza lenge jivan ko sathi
dhala din aise dub gaya jaise jalta
suraj rat ke gahare andhere me
din ye suhana kuch jana jana
socha jana bita kal tha chhet ka jaise sukha pata
socha jana bita kal tha chhet ka jaise sukha pata
socha jana bita kal tha chhet ka jaise sukha pata
jab bhi use banke tufa beshak le ude jane gire kaha jake
jab bhi use banke tufa beshak le ude jane gire kaha jake
sakhe sari jhum uthi aur khil gaye
gumche aise aakash failaye bahe
din ye suhana kuch jana jana din ye suhana kuch jana jana
par nadi ke kho gaya jane kab aur kaise
dhala din aise dub gaya jaise
jalta suraj rat ke gahare andhere me
dhala din aise dub gaya jaise
dhala din aise dub gaya jaise
Poetic Translation - Lyrics of Dhala Din Aise Dubh Gaya Jaise - ढला दिन ऐसे डूब गया जैसे
The day descends, a fading ember's plight,
As the sun surrenders to the night's deep hold.
This sweet-familiar day, a whispered light,
Lost across the river, a story yet untold,
The day descends, its flame begins to fade.
These hues were not in flowers, see how time has wrought,
These hues were not in flowers, time has spun its thread,
These hues were not in flowers, what changes it has brought,
If near, why not two hearts in song be wed?
Speak, my life, my love, what shall we say?
Even if the day is not bright, with the evening we will color our lives, friend.
The day descends, a fading ember's plight,
As the sun surrenders to the night's deep hold.
This sweet-familiar day, a whispered light.
Thought the past was gone, a dry leaf swept away,
Thought the past was gone, a dry leaf swept away,
Thought the past was gone, a dry leaf swept away,
Though a storm may rise, and where it falls, who can say?
Though a storm may rise, and where it falls, who can say?
Branches all did sway, and buds unfurled,
Like arms embracing the vast, open sky.
This sweet-familiar day, a whispered light,
Lost across the river, a story yet untold,
The day descends, a fading ember's plight,
As the sun surrenders to the night's deep hold.
The day descends, a fading ember's plight.
The day descends, a fading ember's plight.
As the sun surrenders to the night's deep hold.
This sweet-familiar day, a whispered light,
Lost across the river, a story yet untold,
The day descends, its flame begins to fade.
These hues were not in flowers, see how time has wrought,
These hues were not in flowers, time has spun its thread,
These hues were not in flowers, what changes it has brought,
If near, why not two hearts in song be wed?
Speak, my life, my love, what shall we say?
Even if the day is not bright, with the evening we will color our lives, friend.
The day descends, a fading ember's plight,
As the sun surrenders to the night's deep hold.
This sweet-familiar day, a whispered light.
Thought the past was gone, a dry leaf swept away,
Thought the past was gone, a dry leaf swept away,
Thought the past was gone, a dry leaf swept away,
Though a storm may rise, and where it falls, who can say?
Though a storm may rise, and where it falls, who can say?
Branches all did sway, and buds unfurled,
Like arms embracing the vast, open sky.
This sweet-familiar day, a whispered light,
Lost across the river, a story yet untold,
The day descends, a fading ember's plight,
As the sun surrenders to the night's deep hold.
The day descends, a fading ember's plight.
The day descends, a fading ember's plight.
Comments on song "Dhala Din Aise Dubh Gaya Jaise"
Satyaki Sarkar on Monday, July 02, 2012
good composition
good composition
Lal Kothi (1978) - Movie Details
Film CastDanny Denzongpa, Tanuja, Anil Dhawan, Utpal Dutt, Ranjit MalikSingerLyricistNaqsh LyallpurMusic BySapan, JagmohanDirectorKanak MukherjiExternal LinksLal Kothi at IMDB YouTubeLal Kothi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Danny Denzongpa, Tanuja, Anil Dhawan, Utpal Dutt, Ranjit Malik
Lyricist: Naqsh Lyallpur
Music Director: Sapan, Jagmohan
Film Director: Kanak Mukherji