der se aaye dur se aaye
par sajan ghar aaye to
par sajan ghar aaye to
der se aaye dur se aaye
par sajan ghar aaye to
par sajan ghar aaye to

humne milan ki aas na chodi
humne milan ki aas na chodi
aas na chodi
waise hum ghabraye to
waise hum ghabraye to
der se aaye dur se aaye
par sajan ghar aaye to
par sajan ghar aaye to

sab kahte the, sab kahte the
sab milta hai
ramta jogi bahta pani
ramta jogi bahta pani
par hum thahre prem diwani
hamne kisi ki ek na mani
hamne kisi ki ek na mani
aakhir apna pyar hi jeeta
aakhir apna pyar hi jeeta
pyar hi jeeta
unko hum yaad aaye to
unko hum yaad aaye to
der se aaye dur se aaye
par sajan ghar aaye to
par sajan ghar aaye to

un ghadiyo par jiwan sadke
jin ghadiyo me sajan aaye
un ghadiyo par jiwan sadke
jin ghadiyo me sajan aaye
unko paakar aisa khoi
khud ko bhi hum dhund na paye
khud ko bhi hum dhund na paye
aas na chhute sath na chhute
chhute ye jag chhut jaye to
chhute ye jag chhut jaye to
der se aaye dur se aaye
par sajan ghar aaye to
par sajan ghar aaye to

They came late, they came from afar,
But when my Beloved came home,
When my Beloved came home.
They came late, they came from afar,
But when my Beloved came home,
When my Beloved came home.

We never abandoned the hope of union,
We never abandoned the hope of union,
Hope we held fast.
Though in despair we were thrown,
Though in despair we were thrown.
They came late, they came from afar,
But when my Beloved came home,
When my Beloved came home.

All said, all declared,
All shall be found.
The wandering ascetic, flowing water,
The wandering ascetic, flowing water,
But we, in love, were ensnared.
We heeded no other's command,
We heeded no other's command.
In the end, our love did win,
In the end, our love did win,
Love did win.
When we finally came to mind,
When we finally came to mind,
They came late, they came from afar,
But when my Beloved came home,
When my Beloved came home.

My life, a sacrifice on those moments,
Those moments when Beloved arrived.
My life, a sacrifice on those moments,
Those moments when Beloved arrived.
Losing myself in their embrace,
Myself, I could no longer find.
Myself, I could no longer find.
May hope never fade, may the bond remain,
Even if this world should depart,
Even if this world should depart.
They came late, they came from afar,
But when my Beloved came home,
When my Beloved came home.