roti sukh ke ban gai lakadi or mai sukh ke kata
jab se tune ae ae kahke mara pyar ka chata
dekhi anadi tori prit re dekhi anadi tori prit
chup ke jharokhe se dil ko jalaye re
shiki kaha se aisi rit dekhi anadi tori prit re
dekhi anadi tori prit

mujhe tadpaya tumne ke jaise machhali tadpe haye
mujhe tadpaya tumne ke jaise machhali tadpe
mera bhi dam tutega sitamgar tere dar pe haye haye
baitha rahuga khidki ke niche
baitha rahuga rahuga khidki ke niche
chahe umar jaye bit
dekhi anadi tori prit dekhi anadi tori prit

mai bechu dil ka kumcha khada tere raste me
utha le utha le mai bechu dil ka kumcha
khada tere raste me ager tu hans ke dekhe
to mit jau saste me
tujhko khabar kya teri gali me
tujhko khabar khabar kya teri gali me
ro ro ke gaye maine git
dekhi anadi tori prit dekhi anadi tori prit

mai tere sine me ulfat jaga ke chhod uga
mai tere dil ko machli bana ke chhod uga
mai aasuo se mai aasuo se baha duga
har taraf dariya dariya dariya
or mai tujhe bhi apne sath baha ke chhod uga
ji tujhe agar pa saka mai ji tujhe agar pa saka mai
mar ke to hogi meri jit dekhi anadi tori prit
dekhi anadi tori prit dekhi anadi tori prit

Bread, once joy's wood, now a thorn, a sting,
Since your "Ah, Ah," a love-slap did fling.
I've seen your crude love, I've seen it's artless sway,
From a hidden window, you set my heart to burn, they say.
Friend, where did this custom bloom?
I've seen your crude love, in this shadowed room.
I've seen your crude love.

You tormented me, as a fish gasps, choked in pain,
You tormented me, as a fish struggles in vain.
My breath will cease, at your door, oh cruel one,
My breath will cease, beneath the sun.
I will sit below your window,
I will sit below, let life's seasons flee,
Though life slips by, unseen.
I've seen your crude love, I've seen it's artless sway.

I sell the heart's embrace, I stand on love's lane,
Take it, take it, I sell the heart's refrain.
If you look with a smile, I vanish in the cheap
I'm lost, I am lost, I'm gone.
Do you even know, in your street's lane?
Do you know, do you know, in your street's domain?
I sing these songs, with tears, oh, the keen!
I've seen your crude love, I've seen it's artless scene.

I'll awaken love in your chest, I swear,
I'll make your heart a fish, beyond repair.
I'll drown the world in tears, until the end,
I will turn my world into an ocean,
And I'll carry you away with me, my friend.
If I can but find you, if I can find you,
My victory will come through death,
I've seen your crude love, I've seen it's artless sway,
I've seen your crude love, oh, to this day.