dekh ri dekh, dekh ri dekh
najare ek se ek, ek se ek
kuch gadbad ghotala hai, ghotala hai
dal me kala hai, kala hai, kala hai
band kamare me parde girte hai
parde ke pichhe premi milate hai
piche diwar ke kiska saya hai
anguli chataki hai bhawara aaya hai
dekh ri dekh, dekh ri dekh
najare ek se ek, ek se ek
govinda govinda
jai jai ram krihan hari
jai jai ram krihan hari

ho jis murakh ne kram bhulaya
us murakh ne moksh na paya
birkha janam gavaya
bhaiya birkha janam gavaya bhaiya
birkha janam gavaya
jai jai ram krihan hari
jai jai ram krihan hari

are jhakh re jhakh
mili hai aankh se aankh, aankh se aankh
hua joban to hum pe bhi aaya tha
hamne aisa gajab to nahi dhaya tha
chachi chad ja suli pe ram bhale karenge
jai javan jai kissan
jai javan jai kissan

chal mere sathi chal
kheto me chalaye hal
mehnat ka mittha fal
apna apna kam karo
suno gaav valo, suno gaav valo
dusaro ke aeb mat nikalo
apni apni sambhalo
apna apna kam karo
suno gaav valo

ari dekh ri dekh, dekh ri dekh
ari sun ri sun, sun ri sun
nirali prem ki dhun, prem ki dhun
tune aate jate kisi ajnabi ko dekha hai
dudh se dahi dahi se chhach
chhach se makhan makhan se ghee
ghee se bane rasoyi kisi ki burayi chahi
kisi ke kam na aaye koi
apna apna kaam karo
arey sun lo gaav valo

ari dekh ri dekh, dekh ri dekh
kuch gadbad ghotala hai, ghotala hai
tune aate jate kisi ajnabi ko dekha hai
jhuth muth fut fut ghar se chhut
jhuth muth fut fut ghar se chhut
apna apna kaam karo
are sun lo gaav valo
are sun lo gaav valo

ari dekh ri dekh, dekh ri dekh
kuch gadbad hai, gadbad hai
are ram ram ram
are ye kya kiya mujhe chhu liya
hato raste se bhai
humne karni hai safai
hato raste se bhai
hume karni hai safai
tume gaav me bhai badi gandagi failayi
hato raste se bhai
hume karni hai safai

Behold, behold, observe the scene,
A tapestry of wonders, yet unseen.
Something amiss, a hidden flaw,
A darkness lurking, defying law.
In chambers sealed, the curtains fall,
Lovers convene, beyond the wall.
Whose shadow dances, concealed from view?
A finger cracks, the bumblebee flew.
Behold, behold, a vibrant show,
A spectacle of life, to and fro.
Govinda, Govinda, your name we proclaim,
Victory to Ram, Krishna, and Hari's flame.

He who forgets the karmic plea,
Will never find liberation, eternally.
A precious life, now lost in vain,
A precious life, again and again,
A precious life, now lost in the rain.
Victory to Ram, Krishna, and Hari's name.

Look close, look close, meet eye to eye,
As youth's fire once reached our sky.
We never behaved in such reckless ways,
Aunt, to the gallows, in God's sweet praise.
Hail to the soldier, hail to the farmer,
Oh, let our work be the true charmer.

Come, my friend, let's till the field,
The sweet fruit of labor, our souls revealed.
Listen, villagers, listen and heed,
Don't judge the faults, plant your own seed.
Tend to your own, fulfill your task,
Listen, villagers, behind the mask.

Behold, behold, the vibrant display,
Hark, hark, listen and obey,
A love song unique, in its own way.
Did you witness a stranger passing by?
From milk to curd, from curd to churn,
From churn to butter, a lesson to learn.
From butter to ghee, the kitchen's art,
Don't spread gossip, but play your part.
To none do we come, but do your own task,
Listen, villagers, behind the mask.

Behold, behold, something is wrong,
Did you witness a stranger, all along?
Lies and deceit, breaking the ties,
Do your own work, before your demise.
Listen, villagers, heed the call,
Listen, villagers, before the fall.

Behold, behold, the mysteries unfold,
Something is amiss, a story to be told.
Oh Ram Ram Ram, what has been done,
You touched me, now the life's undone.
Move aside, brother, we must cleanse the ground,
Move aside, brother, where filth is found.
We have spread a darkness, in our village square,
Move aside, brother, our hearts to repair.