deewane do dil mile do hans udne lage
rang layi chahat teri kai shankh bajne lage
deewane do dil mile do hans udne lage
rang layi chahat teri kai shankh bajne lage

tera naam leke khili hai mehandi ki chand pattiyan
tera naam leke khili hai mehandi ki chand pattiyan
inhe pees kar mai likhungi tere pyar ki dastan
inhe pees kar mai likhungi tere pyar ki dastan
deewane do dil mile do hans udne lage
rang layi chahat teri kai shankh bajne lage
shankh bajne lage shankh bajne lage

Two hearts, mad with longing, met, two swans took flight,
Your love's hue bloomed, and conch shells sang in light.
Two hearts, mad with longing, met, two swans took flight,
Your love's hue bloomed, and conch shells sang in light.

With your name, the henna's leaves now softly bloom,
With your name, the henna's leaves now softly bloom,
I'll grind them fine, and write a love song, dispelling gloom,
I'll grind them fine, and write a love song, dispelling gloom.
Two hearts, mad with longing, met, two swans took flight,
Your love's hue bloomed, and conch shells sang in light.
Conch shells sang in light, conch shells sang in light.