chale hain har taraf manzar
chale hain har taraf manzar
khule hain rahmato ke dar
khule hain rahmato ke dar
ho nabhbar nure bahdak se
akidat se, mohbbat se
akidat se, mohbbat se
aao sitare, najzare, hawaye, ghataye
sab hain mahab tabake ka
ba jhume bahdobar
chale hain har taraf manzar
khule hain rahmato ke dar
yahi pakhwe hisalat hain
yahi haatho me jannat hai
yahi muskil kusaadi hai
umar se wa khuda bhi har
yahi siddhi ko akbar hai
yahi usmane dilwar hain
yaha ki khak ab jal hai
daya re pakh ab jal hain
yaha ki khak ab jal hai
daya re pakh ab jal hain
isi mati me folmo nili ka pakroza hai
yahi ashwar, yahi akbar
yahi jamjam, yahi jamjam
yahi kabeka jalwa hai
jalwa hai, jalwa hai
hay kabeka jalwa hai
ho kabeka jalwa hai
kabeka jalwa hai
han han kabeka jalwa hai
han han kabeka jalwa hai

yaha aakar game dil ko
sunaye jiska ji chahe
yaha aakar game dil ko
sunaye jiska ji chahe
wo sabka hai use apna banaye
apna banaye, use apna banaye
han wo sabka hai use apna banaye
jiska ji chahe dware aa gaya
ye mustfa me sar jhukaye
jiska ji chahe dware aa gaya
ye mustfa me sar jhukaye
jiska ji chahe dware aa gaya
ye mustfa me sar jhukaye

Across the plains, the scenes unfold,
Across the plains, the scenes unfold,
The gates of mercy, now unrolled.
The gates of mercy, now unrolled.
Bathed in a boundless, radiant light,
With reverence, and love so bright,
With reverence, and love so bright.
Come, stars, behold, and breezes soar,
And clouds that spill, forevermore.
All are the Beloved's decree,
Let souls rejoice, eternally.
Across the plains, the scenes unfold,
The gates of mercy, now unrolled.

Here, the essence of union lies,
Here, paradise within our eyes,
Here, solace for every plight.

From Life's expanse, God's gaze descends,
Here, Siddhi finds its glorious ends.
Here, Osman, in the heart's embrace.
This dust, a life-giving, cleansing grace.
The earth, now water, ever pure,
In this soil, the Rose's allure.
Here, Ashar, Akbar's soul ablaze,
Here, Zamzam's sacred, flowing maze,
Here, Kaaba's splendor, fills the space.
Splendor, splendor, a hallowed grace.
Oh, Kaaba's splendor, takes its place,
Oh, Kaaba's splendor, takes its place,
Yes, Kaaba's splendor, takes its place,
Yes, Kaaba's splendor, takes its place.

Here, come and share the heart's deep ache,
Here, come and share, for goodness sake.
He is for all, let all embrace,
Embrace Him, let Him find His place.
Yes, He is for all, let all embrace,
Whose heart desires, to Him they turn,
In Mustafa, their spirits yearn.
Whose heart desires, to Him they turn,
In Mustafa, their spirits yearn.
Whose heart desires, to Him they turn,
In Mustafa, their spirits yearn.