dashrath nandan vanvas jayein vanvas jayein
dashrath nandan vanvas jayein vanvas jayein
saath lakshman sita janak kanya re
dashrath nandan vanvas jayein vanvas jayein

pashu roi pakshi roi roi chaaro ore
pitra agya palan kiya choda hai sansar
pashu roi pakshi roi roi chaaro ore
pitra agya palan kiya choda hai sansar
chaudah varsho baad launtenge wo apne ghar
fir bhi ruke na ashk dhara behta hi jaye
vanvas jayein ram vanvas jayein
vanvas jayein ram vanvas jayein
vanvas jayein ram vanvas jayein

Rama, son of Dasharatha, goes to exile, goes to exile.
Rama, son of Dasharatha, goes to exile, goes to exile.
With Lakshmana, Sita, daughter of Janaka, they go,
Rama, son of Dasharatha, goes to exile, goes to exile.

Beasts weep, birds weep, all around they weep,
He obeys his father's command, forsakes the world.
Beasts weep, birds weep, all around they weep,
He obeys his father's command, forsakes the world.
After fourteen years, he will return to his home,
Yet tears still flow, a river that will not cease.
Goes to exile, goes to exile,
Goes to exile, goes to exile,
Goes to exile, goes to exile.