dard dil mein utha
dard dil mein utha sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte
yaad kya aa gaya sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte

kaun tha kya tha wo yaad aata nahi
kaun tha kya tha wo yaad aata nahi
kaun tha kya tha wo yaad aata nahi
yaad aa jaayega
yaad aa jaayega sochte sochte
yaad kya aa gaya sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte

raah mein rah gayi aane waali sahar
raah mein rah gayi aane waali sahar
raah mein rah gayi aane waali sahar
bujh gaya har deeya sochte sochte
bujh gaya har deeya sochte sochte
yaad kya aa gaya sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte

ajnabi log hain ajnabi raaste
ajnabi log hain ajnabi raaste
ajnabi log hain ajnabi raaste
main kahaan aa gaya sochte sochte
main kahaan aa gaya sochte sochte
yaad kya aa gaya sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte

dur ho kar na hum-tum kareeb aa sake
dur ho kar na hum-tum kareeb aa sake
dur ho kar na hum-tum kareeb aa sake
badh gaya faasla sochte sochte
badh gaya faasla sochte sochte
yaad kya aa gaya sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte
dard dil mein utha sochte sochte

Ache surged in the heart,
ache surged in the heart, thinking,
ache surged in the heart, thinking,
what memory surfaced, thinking,
ache surged in the heart, thinking.

Who was it, what was it, memory fades,
who was it, what was it, memory fades,
who was it, what was it, memory fades,
yet it will return,
yet it will return, thinking,
what memory surfaced, thinking,
ache surged in the heart, thinking.

The approaching dawn, left behind on the path,
the approaching dawn, left behind on the path,
the approaching dawn, left behind on the path,
each lamp extinguished, thinking,
each lamp extinguished, thinking,
what memory surfaced, thinking,
ache surged in the heart, thinking.

Strangers the people, strange the roads,
strangers the people, strange the roads,
strangers the people, strange the roads,
where did I arrive, thinking,
where did I arrive, thinking,
what memory surfaced, thinking,
ache surged in the heart, thinking.

Though distant, we could not draw near,
though distant, we could not draw near,
though distant, we could not draw near,
the distance grew greater, thinking,
the distance grew greater, thinking,
what memory surfaced, thinking,
ache surged in the heart, thinking,
ache surged in the heart, thinking.